Огляд HDD-плеєра Apple iPod Mini

Комплект поставки:

• Плеєр
• Навушники
• Кабель USB 2.0
• Кліпса на пояс
• Компакт-диск з ПЗ
• Інструкції з експлуатації

У прагненні розвинути успіх оригінального iPod, в 2004 році Apple розробила і випустила на ринок дві модифікації плеєра, iPod Shuffle і iPod Mini. Їх основними відмінностями стали істотно зменшені габарити і ємність пам'яті, а в iPod Shuffle - ще й тип носія даних. Плеєр Apple iPod Mini найближче до оригінального iPod по дизайну, однак він суттєво менше свого успішного предка і несе на борту лише 4 або 6 Гбайт музики або даних. Зменшення ємності плеєра позитивно позначилося і на ціні: оригінальні iPod були не всім по кишені, а Mini дозволив шанувальникам марки стати власниками iPod за менші гроші. Крім того, додатковим фактором привабливості нової моделі були покликані стати різні колірні рішення металевого корпусу. Звичайно, дизайн оригінального iPod вивірено до міліметра і заслуговує всіляких похвал, але багатьом потенційним покупцям молочно-білий колір не зовсім до душі, вони чекали більшого колірного різноманіття і отримали його в особі iPod Mini.

Плеєр забезпечений жорстким диском ємкістю 4 (у початковій версії) або 6 Гбайт (у більш пізньої модифікації). Список підтримуваних форматів файлів включає в себе МР3, WAV, AAC і Audible.

Дизайн і корпус

Корпус iPod Mini виконаний з анодованого алюмінію і являє собою єдине ціле: поділ на лицьову і задню панелі відсутня, корпус виготовлений однією деталлю. На торцях присутні пластикові вставки молочно-білого кольору, по тактильним відчуттям, матеріал той же, що використовується для виготовлення корпусів оригінального iPod і Shuffle. Якість виконання корпусу iPod Mini знаходиться на високому рівні, всі деталі щільно підігнані, ширина зазорів прагне до нуля. Збірка плеєра дійсно на високому рівні, і це відразу робить відповідне враження. Люфт панелей корпусу відсутній як клас, ніде нічого не «грає», багато в чому завдяки зведеному до мінімуму кількості деталей.

У тому, що стосується дизайну, iPod Mini дуже схожий з оригінальним iPod: така ж форма корпусу, розташування органів управління, дисплея і роз'ємів. Основні відмінності криються в матеріалі корпусу, його колірної гамі і розмірах. iPod Mini пропонується в чотирьох колірних рішеннях: блакитний, зелений, рожевий і сріблястий (скоріше, сріблясто-сірий або антрацитовий). Всі колірні рішення, в силу матеріалу виготовлення корпусу, мають металевий відлив, це додає плеєрів зовнішньої привабливості. Габарити iPod Mini дійсно невеликі, плеєр легко уміщається в долоні, на відміну від «старшого брата».

На нижньому торці плеєра розташований універсальний роз'єм для передачі даних і зарядки акумулятора. На верхньому - перемикач блокування органів управління та роз'єми для навушників і дротяного пульта дистанційного керування.

Дизайн iPod створює те ж саме дизайн-бюро, що і решту продукції Apple, неабиякою мірою своєї популярності зобов'язану саме видатному зовнішнім виглядом. До iPod Mini більшою мірою підходять епітети мінімалістичний, стильний, вивірений. Візуально плеєр справляє дуже приємне враження.

Управління

Інноваційна схема управління iPod принесла плеєру чимало очок в очах покупців і зіграла важливу роль в загальному успіху моделі. За чотири роки існування вона зазнала невеликих змін, однозначно пішли їй на користь. Обертове колесо управління було замінено сенсорним з можливістю натискання, одночасно взяли на себе функції чотирьох кнопок з п'яти. Таким чином, органи управління iPod Mini налічують лише одну кнопку і фірмове сенсорне колесо під назвою ClickWheel.

Органи управління плеєром розташовані на лицьовій панелі і виконані з гладкого пластика молочно-білого кольору. У кругле сенсорне колесо з чотирма «кнопками», позначеними написами, вписана велика кругла ж кнопка. Вона виконує функцію підтвердження, а також служить для включення плеєра. На сенсорному колесі розташовані спеціальні ділянки, марковані значками пуску, відтворення та постановки його на паузу, перемикання треків назад і вперед, а також написом MENU. Відповідно, при натисканні на них виконуються перелічені функції, а також проводиться виклик меню. Самі кнопки не є сенсорними, їх механізм розташований під колесом. При їх натисканні відчувається клацання і присутня невелика віддача. Переміщення по меню, регулювання гучності, а також інші функції виконуються з допомогою руху пальця по сенсорному колесу, при цьому не потрібно сильного натискання, достатньо лише легкого контакту пальця з поверхнею. Натискання на кнопку точно фіксуються, вона володіє чутливою віддачею. Колесо і вписана в нього кнопка виконані з гладкого пластика молочно-білого кольору.

На верхньому торці корпусу знаходиться невеликий зсувний перемикач блокування органів управління.

Незважаючи на свою незвичність, схема управління плеєром не викликає незручності, вона добре продумана. Сенсорне колесо і кнопки володіють достатньою чутливістю, робота з ними може здійснюватися великим пальцем руки, у якій знаходиться плеєр.

Дисплей і меню

iPod Mini оснащений монохромним дисплеєм діагоналлю трохи більше 4 сантиметрів (1,67 дюйма). За даними, наведеними на сайті Apple, її фізичний дозвіл складає 138 х 110 пікселів. Яскравість і контрастність зображення знаходяться на гідному рівні, інформація легко зчитується практично в будь-яких умовах. Крім того, рівень контрастності зображення регулюється в широких межах, тому дисплей легко налаштувати «під себе». Підсвічування дисплея яскрава, світлодіодний, при необхідності плеєр можна використовувати, наприклад, для підсвічування замкової щілини. Колір підсвічування - молочно-білий, приємний для ока. Розмір і дозвіл дисплея забезпечують виведення великої кількості інформації, як в режимі відтворення, так і під час маніпуляцій з меню. Шрифт написів зручний, він легко читається.

Меню iPod Mini представлено у вигляді списку, кожен з пунктів відкриває відповідне підменю. Переміщення між пунктами здійснюються за допомогою сенсорного колеса, це дуже зручно при прокручуванні великої кількості пунктів. Подібна організація меню наочна і легка для освоєння, одночасно на дисплеї представлено кілька пунктів, окремо вказується можливість прокрутки. Основне меню плеєра не перевантажено і включає в себе розділи Music, Extras (додаткові можливості), Settings (настройки) і Now Playing. Також присутні пункти переключення в режим випадкового відтворення (Shuffle Songs) і включення-виключення підсвічування (Backlight). На жаль, все меню плеєра не циклічні, щоб повернутися до першого пункту з останнього, доводиться прокручувати всі пункти, розташовані між ними. Справедливості заради варто відзначити, що за допомогою сенсорного колеса робити це набагато легше, ніж на більшості пристроїв з подібною організацією.

Під час відтворення на дисплей виводиться інформація про автора композиції, її назва, кількість композицій в папці, що минув і що залишився, відтворення, режим роботи повтору, рівень заряду акумулятора і інша системна інформація. Російські теги ID3 підтримуються, їх відображення здійснюється без накладок.

Харчування і підключення до ПК, жорсткий диск

Як джерело живлення в iPod Mini використовується вбудований літій-іонний акумулятор. Інформація про його ємності виробником не наводиться, висновки про неї можна зробити лише з заявленого максимального часу роботи від однієї зарядки - 18 годин. Цифра солідна, і в реальних умовах плеєр ненабагато від неї відстає, а за повідомленнями деяких користувачів, і перевершує-це говорить про наявність ємного, але компактного та легкого акумулятора. Примітно, що Apple звертає на себе увагу користувачів до можливості швидкої неповної зарядки акумулятора до рівня в 80%. На таку зарядку потрібно близько двох годин, а повна зарядка акумулятора вимагає вже чотирьох годин. Подібна практика є маркетинговою знахідкою компанії, можливо, підкріпленої особливою конструкцією акумулятора. Як би там не було, практично всі користувачі час від часу заряджають свої пристрої не повністю, коли на це немає часу, а Apple, по суті, «узаконила» такі хитрощі.

Підключення iPod Mini до комп'ютера проводиться по шині USB, вона ж служить і для зарядки вбудованого акумулятора. Присутня можливість підключення плеєра по шині FireWire, кабель для неї поставляється опціонально. Роз'єм на корпусі плеєра нестандартний, проте це практично ніяк не відбивається на користувацьких характеристиках: iPod нечасто використовується для транспортування даних, головне його призначення - робота з музикою. Крім того, крім підключення до ПК і зарядки акумулятора, роз'єм використовується і для підключення різних аксесуарів, масово випускаються Apple і сторонніми компаніями. Для того щоб мати можливість перенесення даних за допомогою плеєра, необхідно активувати цю функцію з iTunes. При цьому необхідно буде виділити окремі області для даних і музики. Завантаження музики в плеєр для подальшого прослуховування проводиться за допомогою фірмового багатофункціонального програмного забезпечення iTunes, що поставляється в комплекті. Записати музику на плеєр вручну, засобами операційної системи, неможливо. Примітно, що при встановленні комплектного ПО потрібно ввести унікальний серійний номер плеєра, тому що поставляється в комплекті копія iTunes зав'язана на строго певний плеєр (або плеєри, якщо підключення проводиться пізніше). Примітно, що при установці ПО потрібно ввести унікальний серійний номер плеєра, тому кожна копія iTunes зав'язана на строго певний плеєр (або плеєри, якщо підключення проводиться пізніше). При цьому, якщо користувач підключає свій iPod до iTunes, не прив'язаної до цього апарату, а потім закачує на плеєр музику, то вся раніше знаходилася там музика видаляється. У Росії подібні перешкоди до вільної передачі музики можуть стати відлякує фактором. Як би там не було, викачана з сайту виробника програма позбавлена ​​подібних обмежень. Як би там не було, викачана з сайту виробника програма позбавлена ​​подібних обмежень. Крім передачі музичних файлів на плеєр, iTunes також виступає в ролі багатоцільового медіаплеєра і служить для відтворення аудіо-і відеофайлів більшості поширених форматів.

Почути вбудований в iPod Mini жорсткий диск практично неможливо, він добре екранований, або має особливо високі показники щодо видаваного під час роботи шуму. Швидкість роботи диска відповідає очікуванням, і за час тестування жодного разу не привела до «гальмах» в роботі плеєра.

Звук

iPod Mini комплектується фірмовими «еппловскій» навушниками молочно-білого кольору, такими ж, як у повнорозмірного iPod і мініатюрного Shuffle. Навушники виконані з гідним рівнем якості і непогано звучать, враховуючи, звичайно, їх штатний статус.

З різними моделями навушників сторонніх виробників (KOSS, Sony та інших) плеєр показав себе з кращого боку. Звучить iPod Mini приємно, відтворюється весь частотний діапазон, нестачі басів або виражених «цифрових» високих частот не спостерігається. Плеєр володіє, мабуть, найбільш широкими можливостями по налаштуванню звучання згідно перевагам користувача з всіх пристроїв, що побували в нашій тестовій лабораторії. І це на тлі того, що цифровий еквалайзер пристрою не забезпечує можливості ручної настройки. Висновок про надзвичайну широту налаштувань ми зробили, виходячи з наступного: iPod Mini дозволяє уповільнювати або прискорювати відтворення для більшої зручності при прослуховуванні аудіокниг, а також надає вибір з 21 предустановки звучання. Ось їх повний список: Acoustic, Bass Booster, Bass Reducer, Classical, Dance, Deep, Electronic, Flat, Hip Hop, Latin, Loudness, Lounge, Piano, Pop, R & B, Rock, Small Speakers, Spoken word, Treble booster, Treble reducer, Vocal booster. Всі режими змінюють частотну характеристику звучання, підлаштовуючи його під певний стиль музики або виконання. Вибір дуже широкий, і, швидше за все, плеєр з легкістю задовольнить в цьому плані очікування переважної більшості любителів музики.

Додаткові функції

Крім власне відтворення музики і всіх пов'язаних з цим функцій, iPod Mini має ще деякими додатковими можливостями. Вони зосереджені в розділі меню під назвою Extras і включають в себе годинник з будильником, засіб для ведення списку контактів, календар-планувальник і додаток для створення текстових заміток і читання відповідних файлів. Крім того, плеєр містить кілька ігор, нехитрих, але здатних полегшити моменти нудьги.

Годинна функція дозволяє налаштувати режим відображення, «завести» будильник, а також встановити сліп-таймер для автоматичного відключення iPod Mini. Список контактів дозволяє внести в себе до 1000 записів і дозволяє синхронізувати плеєр з комп'ютерними менеджерами контактів, що підтримують формат vCard, типу Microsoft Outlook і Palm Desktop. Для одного контакту можна вказати ім'я, прізвище, посада, кілька телефонних номерів, адресу електронної пошти, домашня адреса, а також коротку текстову замітку. Календарь-планувальник стандартний, оповіщення про події проводиться за допомогою вбудованого динаміка-зумера. Додаток для створення і читання нотаток дозволяє також читати текстові файли. Монохромний, чіткий і достатньо великий дисплей iPod Mini в цілому дозволяє з нього читати, хоча мало-мальськи зручним цей процес не назвеш. Текстові файли англійською мовою відкриваються без яких-небудь неполадок, а от з російськими кодуваннями плеєр не дружить. Читати можна тільки файли, збережені в Unicode. Крім того, можна на свій страх і ризик скористатися стороннім ПЗ, якого бракує в Мережі. Незабаром всі iPod'и, офіційно поставляються до Росії обіцяють повністю русифікувати, однак, швидше за все, це відбудеться ближче до осені.

Три з чотирьох ігор, якими забезпечений апарат, непогано розважають, але в цілому часто зустрічаються на різних портативних пристроях. До них відноситься арканоид, якась варіація на тему встановленої на землі гармати, розстрілювали пролітають літаки, і класична «косинка». Крім них в плеєр встановлена ​​гра-музична вікторина, при цьому всі питання, відповісти на які потрібно за мінімальний проміжок часу, задаються російською мовою і містять відсилання до відповідних сторонам нашої музичної культури.

Враження й висновки

iPod Mini пропонує вдалу альтернативу класичному iPod в тому, що стосується ціни і габаритів. Плеєр мініатюрний, добре лежить в руці і володіє чудовим дизайном. Крім того, купуючи iPod Mini, користувачі можуть підібрати колір на свій смак - у випадку зі звичайним iPod такої можливості вони позбавлені. У плані звуку і функціональності плеєр справляє гарне враження і не викликає ніяких претензій. Основний недолік практично бездоганних iPod'ов - жорстка прив'язка до програмного менеджера файлів iTunes. Серед сильних сторін також можна відзначити дуже зручне управління і дисплей, що повністю відповідає покладеним на нього завданням, а також зручний і міцний пластиковий кейс для перенесення апарату на поясі.

Технічні характеристики:

Заявлена ​​ємність: 4 Гбайт
Час роботи від батареї: до 18 годин
Захист від збоїв при відтворенні: до 25 хвилин
Дисплей: 1,67 дюйма, монохромний, зі світлодіодним підсвічуванням
Підключення: USB 2.0 і FireWire (кабель FireWire продається окремо)
Час зарядки: близько 4 годин (швидка зарядка до 80% - 2 години)
Підтримка звуку: AAC (від 16 до 320 кбіт / сек), MP3 (від 16 до 320 кбіт / сек), MP3 VBR, Audible, Apple Lossless, WAV, AIFF
Розміри: 91 x 51 x 13 мм
Вага: 102 г

Дякуємо компанії "МакЦентр" за наданий на тестування плеєр.

Олександр Дембовський ( alexander.dembovsky @ ua-mobile.com )
Опубліковано - 31 травня 2005

Є, що додати?! Пишіть ... eldar@ua-mobile.com

17:00, 07 грудня: Не прогав останній шанс виграти Lexand SM-537!

14:21, 07 грудня: Переможець конкурсу Acer Iconia Smart!

17:20, 06 грудня: Твітні Дідові Морозу!

19:40, 05 грудня: Підбери подарунок у Новорічному розділі!

7:43, 01 грудня: Подкаст від ua-mobile.com, випуск № 200 від 1 грудня 2011

20:28, 28 листопада: Panasonic поставить MirrorLink сертифіковані аудіо-відео системи для Toyota iQ

16:23, 28 листопада: «Зв'язківець» оголосив про купівлю мережі «Ціфросіті»

16:21, 28 листопада: Fly MC135 - музичний телефон з підтримкою двох SIM карт

10:00, 28 листопада: Вікторина Lexand

19:20, 25 листопада: Конкурс Windows Phone 7.5 Mango - виграй HTC 7 Mozart!