Огляд портативного медіаплєєра Qumo Vision

Фотографії Qumo Vision в інтер'єрі

Содержание:

Ринок PMP-пристроїв складно назвати перенасиченим. Є окремі виробники, більшою мірою орієнтовані на випуск багатофункціональних плеєрів, досить згадати Archos. Більш імениті виробники, такі, як Creative, Cowon і іже з ними, з деякою періодичністю розбавляють свій модельний ряд, переважно складається з компактних музичних програвачів, плеєрами для тих, хто готовий пожертвувати скоромними габаритами на користь великого екрану і додаткових функцій. Жодне з подібних пристроїв серйозно не претендує на масовість, їх завдання - покривати потреби невеликої кількості людей, кожен з яких буде в більшій чи меншій мірі використовувати можливості просунутого мультимедіа-пристрої.

Довгий час незмінним атрибутом PMP-пристроїв була наявність вбудованого жорсткого диска з великим обсягом пам'яті. Сучасні обсяги Flash-накопичувачів дозволяють відмовитися від використання важкого до того ж ненажерливого до акумулятора жорсткого диска. І це одна з основних причин, по якій на прилавках магазинів з'являється все менше і менше HDD-плеєрів і все більше портативних програвачів з солідним обсягом Flash-пам'яті на борту і можливістю її збільшення за допомогою карт пам'яті. Про один з таких пристроїв і піде мова в цьому огляді.

Новий продукт корейської компанії Qumo крім технічної сторони цікавий ще й своєю вельми привабливою ціною: орієнтовно 4500 р. і 5600 р. за 4 Гб і 8 Гб версію відповідно.

Комплект поставки

Вставні навушники
Відеокабель MiniJack - 3RCA
Мережевий зарядний пристрій
М'який чохол без можливості кріплення на пояс
Ганчірки для протирання дисплея
USB-кабель
Короткий посібник користувача

Сам плеєр упакований в картонну коробку, «одягнену» в напівпрозорий пластик. До слова, кілька замутнений пластиковий шар робить мають важко текст на упаковці. На лицьовій і внутрішній стороні упаковки перераховані основні функції плеєра. Лицьова сторона не містить будь-яких художніх елементів, просто виріз під корпус плеєра на чорному тлі. В цілому упаковка досить проста, без претензій на вишуканість і оригінальність. До плюсів можна віднести мінімалістично оформлення і чорно-білу гаму виконання малюнка і написів.

До змісту>>>

Дизайн, конструкція

Вдалі дизайнерські знахідки компанії Apple взагалі і надзвичайна популярність плеєрів iPOD зокрема спричинили масове «запозичення» напрацювань американського гіганта менш відомими компаніями. Рідкісний виробник не направив свій творчий потік в русло створення «Вбивці iPOD», ну або на худий кінець випуску моделі, зовні мало відрізняється від самого популярного у світі плеєра. Вихід на ринок першого мобільного телефону від Apple, горезвісного iPhone, закономірно спровокувала появу на прилавках мобільних телефонів і комунікаторів зі схожим дизайном. Щоб там не говорили, але перше, що кидається в очі при вигляді Qumo Vision, - його надзвичайний схожість з Apple iPhone (або iPOD Touch, кому що ближче). Велику частину лицьової панелі займає значний навіть за мірками PMP-пристроїв екран з діагоналлю 4,3 ". Якщо тримати плеєр вертикально, то в нижній частині виразно виділяється кругла клавіша з білим колом у центрі, підозріло нагадує кнопку «Home». Утримання клавіші включає або вимикає плеєр, одноразове натиснення в процесі навігації по меню служить для вибору потрібного пункту.

І ще трохи про перші враження. Як тільки плеєр опинився у мене в руках, я почав натискати на яскраві і достатньо великі іконки основного меню. Зрозуміло, безуспішно. Дисплей у плеєра не сенсорний, і хоча я знав про це до безпосереднього контакту з Qumo Vision, інтуїтивно пальці самі потягнулися до екрану.

Списавши ці події на свою «зіпсованість» WM-комунікаторами, я взявся за вивчення органів управління плеєра, однак колеги і товариші, багато з яких далекі від складних технічних пристроїв, проробляли приблизно ті ж дії, як тільки плеєр опинявся у них в руках, щиро дивуючись, що екран не реагує на натискання. Що характерно, більшість з них тримали пристрій вертикально. До слова, вертикальна орієнтація картинки не реалізована виробником, що виглядає нелогічним, особливо враховуючи можливість читання електронних книг, реалізовану в пристрої.

Крім великого екрану і кнопки підтвердження ліворуч (враховуючи горизонтальну орієнтацію пристрою) на лицьовій стороні Qumo Vision, праворуч, є ще одна здвоєна функціональна клавіша, що відповідає за виклик меню і повернення до попереднього пункту. Під дисплеєм знаходиться лише сріблястий логотип компанії Qumo.

На лівій грані Qumo Vision можна виявити роз'єм для мережевого зарядного пристрою, отвір скидання і стандартний роз'єм MiniUSB. На протилежному торці розташований роз'єм для підключення навушників з перетином 3,5 мм, мікрофон і роз'єм TV-Out, закритий гумовою заглушкою. Останній, до слова, також має стандартний діаметр 3,5 мм і суміщений з виходом на навушники. Його можна з успіхом використовувати для підключення другої пари навушників. Відразу хочеться відзначити, що вбудовані динаміки виробником не передбачені, що не зовсім логічно, враховуючи позиціювання пристрою як мобільного відеопрогравача. Залишається або підключати другу пару навушників для перегляду відео удвох, або приєднувати зовнішні колонки, широкий асортимент яких представлений у роздрібній мережі.

На верхній грані пристрою розташувалися основні органи управління плеєром: здвоєна клавіша гучності і кнопки перемотування і перемикання між треками. Останні також використовуються для навігації по меню. По центру можна виявити роз'єм для карт пам'яті MicroSD, закритий гумовою заглушкою. Виробником заявлена підтримка ємних карт MicroSD HC об'ємом до 32 Гб.

Задня сторона пристрою містить інформацію про моделі плеєра, його серійний номер і напис «Зроблено в Росії». За інформацією від розробника, Qumo Vision збирається в Зеленограді. Що стосується колірного оформлення, Qumo Vision продається в чорному й білому виконанні.

В цілому якість корпусу заслуговує усіляких похвал. Глянцевий пластик передньої панелі непогано поєднується з матовою поверхнею задньої частини пристрою. Люфт відсутній, плеєр виглядає і відчувається надійним і міцним.

Розміри Qumo Vision:

До змісту>>>

Дисплей

Для початку сухі характеристики. Дисплей Qumo Vision виконаний за технологією TFT і здатний відображати до 262144 кольорів. Дозвіл - 480x272. Суб'єктивно дисплей непоганий. Хороші кути огляду по горизонталі, десь недалеко від 180 °. При вертикальному відхиленні картинка починає інвертуватися значно раніше. Яскравість дисплея регулюється в діапазоні від 01 до 05. При положенні повзунка «01» вертикальні кути стають жахливо малими. При повсякденному використанні мені вистачало рівня підсвічування «03».

В цілому якість матриці тягне на тверду четвірку з невеликим мінусом. Четвірка за контрастність і перенесення кольорів. Мінус за вертикальні кути огляду.

До змісту>>>

Інтерфейс та особливості управління

Управління не інтуїтивно. Знадобиться певний час, для того щоб звикнути до особливостей навігації по меню та здійснення основних функцій. Зізнатися, за тиждень використання Qumo Vision я так і не довів управління плеєром до автоматизму. Почнемо з того, що в різних пунктах меню використовуються різні клавіші для однотипних дій. Наприклад, для навігації по основному меню використовуються клавіші перемотування "« "і" »", а ось в іграх і радіо для тих же цілей потрібно використовувати кнопки управління гучністю. Така ж плутанина спостерігається з кнопкою підтвердження вибору. Десь для цього служить кнопка а-ля «Home» ліворуч від екрану, а десь її функцію бере на себе скромна клавіша «M». Дуже хочеться, щоб в майбутніх прошивках виробник все-таки визначився з якоюсь єдиною системою управління плеєром, подібні недоробки доставляють чимало негативних емоцій, особливо на перших порах використання. Правда, надія на появу нової версії ПО для Qumo Vision досить туманна. Для більшості плеєрів виробник викладає на сайті лише заводську версію прошивки.

Головне меню Qumo Vision представлено горизонтальним низкою яскравих іконок, при виборі кожної з яких користувач побачить назву пункту:

Музика - меню налаштувань музичного програвача. Тут користувач може вибрати папки для прослуховування, налаштувати еквалайзер (8 попередньо встановлених режимів і ручне налаштування), вибрати один з 5 режимів відтворення («Повтор всіх», «По черзі», «Випадково», «Повтор треку» і «Трек»). Є пункт «Фоновий режим», що дозволяє слухати музику і одночасно з цим виконувати навігацію по меню або переглядати фотографії. Якщо не активувати цю настройку, то при виході з музичного програвача плеєр замовкне.

Невеликий нюанс, пов'язаний з роботою режимів відтворення. У режимі випадкового програвання плеєр буде перемикати треки «випадково» тільки в тому випадку, якщо ми дослухали поточний трек до кінця. Якщо ж у процесі відтворення натиснути на кнопку "« "або" »", то плеєр завжди буде переключатися на попередню або наступну композицію у списку.

Відео - меню налаштувань програвача відео. Іконка в меню є логотип Real Player. Налаштувань мінімум, користувач може вибрати відображення загального часу відеоролика, включити або відключити запам'ятовування місця зупинки відеоролика при перегляді (пункт «Продовжити») і вибрати один з трьох варіантів адаптації відео під екран плеєра (Zoom Mode). Як показала практика, вибір будь-якого з цих режимів мало впливає на результат, зате в процесі перегляду натисканням клавіші «M» можна масштабувати відео, вибираючи той варіант відображення, який зручний у кожному конкретному випадку.

Ігри - три прості іграшки: Snakes (змійка), Tetris і Brick (простий арканоид). Вбудовані ігри - єдина можливість спостерігати вертикальну орієнтацію картинки. Управління в іграх - це зовсім окрема історія. З упевненістю можна сказати одне: якщо ви навчилися грати в ці ігри, використовуючи мізерний набір апаратних клавіш Qumo Vision, решта управління здасться вам легким та інтуїтивним.

Фото - меню доступу до фотографій і Flash-роликів.

Радіо - меню доступу до функцій вбудованого FM-радіо. Є можливість автоматичного або ручного пошуку каналів в одному з чотирьох діапазонів: Європа, США, Японія і Китай. У сукупності покритим виявляється діапазон 76.0 MHz - 108 MHz. В якості антени пропонується використовувати навушники, підключені в будь-який з двох роз'ємів.

Запис - меню налаштувань диктофона. Диктофон пише на всю пам'ять. Є можливість запису трансляції FM-радіо. Передбачено 3 рівні якості: «Низький», «Середній» та «Високий». Останні 2 режими дозволяють зберігати запис у форматі MP3 з характеристиками 128 Kbps 32 KHz і 64 Kbps 16 KHz відповідно і, як не дивно, в режимі стерео. Рівень якості «Низький» відповідає формату WAV з бітрейтом 64 Kbps і частотою дискретизації 16 KHz. Якість запису посередня в будь-якому з режимів.

Книга - меню для читання електронних книг. Підтримується лише формат TXT, причому далеко не з усіма кодуваннями. Стандартні KOI8-R і Win-1251 плеєр відкриває на ура. З налаштувань - лише можливість включити автопрокрутку із заданою швидкістю і автоматичну зміну сторінок із заданим інтервалом. Змінити орієнтацію картинки не представляється можливим. Перемикання сторінок відбувається з помітною затримкою. Якщо все це не бентежить, і ви все одно готові використовувати Qumo Vision для читання електронних книг, подбайте про те, щоб поставити більш-менш однотонний фон. У режимі читання книг фон буде такою ж, як і у всіх інших пунктах меню. Для кожної книги можна створити до трьох закладок.

Провідник - простий провідник, що дозволяє переглядати вміст плеєра.

Установки - стандартні настройки плеєра, такі, як: вибір шрифту для читання книг, яскравості підсвічування і фонової картинки, часу автоматичного відключення плеєра і відключення підсвічування. Тут же знаходиться пункт скидання налаштувань плеєра.

TV - настройки TV-Out. Вибір режиму PAL або NTSC, співвідношення сторін екрану (4:3 або 16:9), відключення екрану плеєра в режимі підключення до ТБ. Як показала практика, плеєр вкрай вибірково реагує на налаштування, наприклад, співвідношення сторін. При перемиканні режимів користувач взагалі може не помітити ніяких змін на екрані телевізора. Мабуть, одна з недоробок поточної прошивки.

Жоден з проміжних пунктів меню не має графічного оформлення, стандартні, скупо оформлені таблиці з деякою кількістю підменю. Ніяких випадаючих списків. Управління вкрай лаконічно. Даже несмотря на столь скромное оформление, скорость работы некоторых разделов плеера оставляет желать лучшего. Самыми «небыстрыми», по субъективным ощущениям, как ни странно, являются разделы «Текст» и «Радио». Переключение между видеороликами и музыкальными композициями часто происходит с меньшими задержками, чем, скажем, переход к следующей странице текстового документа

До змісту>>>

Файловая система и подключение к ПК

Организация файлов внутри плеера стандартна для подобных устройств, однако имеет некоторые особенности. Если мы заходим в пункт «Видео», то плеер будет отображать в любых папках только поддерживаемые видеофайлы. С музыкой, фотографиями и пр. ситуация аналогична. Если же мы зайдем через проводник, то плеер покажет нам содержимое всех папок и даже позволит запустить видеоролик, открыть фотографию или файл SWF в соответствующем приложении. К слову, если мы хотим просмотреть Flash-видеоролик в формате SWF, то его необходимо открывать через пункт «Фото» - «Flash» или через проводник, а если наш ролик имеет разрешение FLV, то его открытие будет возможно через пункт «Видео» либо через тот же проводник. Навигация по тегам отсутствует, равно как и возможность создания списков воспроизведения на самом устройстве. Также не получится выбрать для воспроизведения папку, содержащую одну или несколько подпапок. Не предусмотрена возможность добавления файлов и папок к текущему списку воспроизведения. Субъективно весьма неудобная организация работы с музыкальными файлами. Ведь если я хочу, к примеру, поставить в список все альбомы выбранного исполнителя, мне придется предварительно скопировать все файлы общим списком в одну папку.

При подключении к ПК по умолчанию предлагается запустить программу, хранящуюся в памяти самого устройства и позволяющую осуществлять простые манипуляции с плеером и медиафайлами. Доступны опции перепрошивки плеера, конвертирования видео и копирования содержимого плеера в папку на ПК. Также можно ознакомиться с электронной версией руководства пользователя в формате HTML. Производитель не предусмотрел быстрый доступ из меню программы к проводнику Windows, так что если мы решим перейти к непосредственному копированию файлов с устройства или на него, нужно будет заходить в память Qumo Vision отдельно, через проводник.

Qumo Vision распознается как обычное UMS-устройство, то есть дополнительное ПО для переноса файлов не требуется.

Официальная спецификация на сайте производителя сообщает, что для подключения используется «высокоскоростной стандарт обмена данными USB 2.0 (20 Мб/с)». Заявленная скорость справедлива лишь при копировании небольшого количества информации. При копировании большого количества файлов скорость предсказуемо падает. Папка объемом 630 Мб, представляющая собой дискографию исполнителя со средним объемом файла 6-7 Мб, копировалась на устройство 6 мин 20 с, что соответствует скорости 1,66 Мб/с (13,28 Мбит/с). Концерт объемом 687 Мб копировался на устройство в течение 3 мин 50 с, что соответствует скорости 2,99 Мб/с (23,92 Мбит/с). Реальная скорость гораздо ближе к медленной спецификации USB 2.0 Full Speed, чем к упоминающемуся в официальном описании стандарту USB 2.0 High Speed.

До змісту>>>

Підтримувані формати

По заявлению производителя, Qumo Vision поддерживает следующие форматы:

Аудіо
MP3, WMA, WAV, APE, FLAC, OGG

Відео
AVI, MPEG-4, FLV, MOV, WMV, 3GP and Macromedia SWF

Картинки
JPEG, BMP, GIF, PNG

Все перечисленные форматы плеер распознал без каких-либо проблем. Некоторые задержки наблюдались при перемотке FLAC- и APE-файлов, не разделенных на треки, что простительно, учитывая их немалый размер. Плеер «съел» даже Flash-игры, правда, не позволил в них играть, отображая лишь начальное окно игры. Более десятка видеороликов, закодированных различными популярными кодеками, плеер осилил без труда. Конвертирование не потребовалось ни разу. Всего с одним роликом возникли сложности, каждые 2-3 минуты Qumo Vision «задумывался» на пару секунд и затем продолжал его проигрывать. Небольшое отставание звука от картинки в некоторых видеороликах сложно причислить к недостаткам плеера. По части поддерживаемых форматов претензии отсутствуют.

До змісту>>>

Музичні можливості

Qumo Vision построен на базе недорогого и достаточно функционального чипа Chinachip 2706. Этот набор микросхем нередко встречается в доступных плеерах, выпускаемых под брендами RoverMedia, Qumo и иже с ними.

Вихідна потужність, заявлена виробником, становить 25 мВт на канал, що заочно говорить про досить високій гучності відтворення. При стандартних налаштуваннях еквалайзера гучності вистачає позаочі, проте вже при значенні гучності 28-29 з можливих 30 з'являються викривлення, значно погіршують враження від прослуховування. Настійно рекомендую користуватися убудованим ручним еквалайзером, благо він дозволяє відбудувати звук за смаком. Кожна з пропонованих 10 частот може бути налаштована в діапазоні від -20 до +20 пунктів. Ті самі заявлені 25 мВт суб'єктивно починають чутися ближче до +20. Правда, якість звуку при цьому несумісне з комфортним прослуховуванням. Повозившись з еквалайзером 5-10 хвилин, можна домогтися пристойної якості звучання в сукупності з достатньою гучністю. Qumo Vision дозволяє зберегти до 7 налаштувань еквалайзера.

Мене як шанувальника звуку HDD-плеєрів Creative і більшості продуктів Cowon якість звучання Qumo Vision початок задовольняти тільки після кропіткої налаштування еквалайзера і зменшення гучності звуку до 25-27 пунктів.

До змісту>>>

Час автономної роботи

У режимі безперервного відтворення відео при максимальній гучності і яскравості екрану Qumo Vision пропрацював близько 9 годин, що на годину менше заявленого виробником часу. У режимі безперервного прослуховування музики на максимальній гучності з відключеним екраном плеєр протримався 32 години, що також дещо менше заявлених виробником 40 годин. Зрозуміло, зменшивши підсвічування в режимі перегляду відео і знизивши гучність, ми отримаємо цифри, ближчі до паспортних. У будь-якому випадку, результат дуже і дуже непоганий, одного разу зарядивши Qumo Vision, користувач зможе подивитися 3-4 середніх за тривалістю фільму, і ще залишиться запас для прослуховування плеєра або FM-радіо.

З процесом зарядки плеєра справи йдуть не так райдужно. По-перше, акумулятор з ємністю 3000 mAh заряджається 3,5-4 години при використанні мережного зарядного пристрою з вихідним струмом 1 А. Чи не занадто швидко. По-друге, іншого способу зарядити плеєр виробник не передбачив. Зарядка по шині USB неможлива, правда, при підключенні розрядженого плеєра до комп'ютера плеєр «оживає» і навіть дозволяє обмінюватися даними з ПК. Харчування є, але акумулятор не заряджається. Звичайно, при такій місткості акумулятора зарядка по шині USB з вихідним струмом 500 mA в кращому випадку малоефективна, проте пристрою, призначеного для перегляду відео в дорозі, додатковий спосіб зарядки явно не завадив би. Справедливості заради відзначимо, що комплектний ЗУ може працювати в широкому діапазоні - 110-240 В, що робить його досить універсальним.

До змісту>>>

Конкуренти

У тому ж ціновому діапазоні можна виявити ще кілька схожих за функціональністю моделей:

Explay M20 - практично брат-близнюк Qumo Vision. Відмінною особливістю плеєра є наявність сенсорного екрану з діагоналлю 4,3 ".

Archos 605 Wi-Fi - типовий представник сучасних PMP-пристроїв. За своїми можливостями перевершує Qumo Vision, правда, і покупцеві обійдеться дорожче. Версія з об'ємом пам'яті 4 Гб коштує трохи більше Qumo Vision з об'ємом пам'яті 8 Гб.

Cowon iAudio D2 - представник іншого класу музичних пристроїв, менший екран (2,5 "), не така всеїдність щодо форматів відео, однак очевидним плюсом D2 є відмінна реалізація виробником всіх підтримуваних функцій і, звичайно, якість звучання. Модель з об'ємом пам'яті 4 Гб обійдеться покупцеві трохи менше, ніж восьмігігабайтная версія Qumo Vision.

До змісту>>>

Висновки

Qumo Vision - пристрій вкрай суперечливе. Володіючи всіма можливостями сучасного PMP-пристрої (за винятком хіба що вбудованих динаміків) і доступною ціною, воно підійде лише тим, хто збирається дивитися фото-і відеофайли у дорозі. Таке враження, що всі інші функції, включаючи відтворення музики, нашвидку прикручені до портативного відеопрогравача. Хочеться вірити, що в майбутніх прошивках виробник доведе Qumo Vision «до розуму», і користувач дійсно отримає багатофункціональний плеєр за невеликі гроші.

Переваги: