Огляд багатофункціонального пристрою Samsung Miniket VP-M110

Комплект поставки:

• Камера
• Навушники
• USB-кабель
• Кредл
• Стандартний акумулятор
• Акумулятор підвищеної потужності
• AV-кабель
• Навушники
• Компакт-диск з драйверами і ПО
• Інструкції з експлуатації

Строго кажучи, Samsung Miniket VP-M110 - цифрова відеокамера. Однак точної класифікації настільки функціональний пристрій не підлягає, і тому «проходить поза конкурсом». В одному корпусі інженери Samsung об'єднали цифрову камеру з можливістю зйомки фотографій, МР3-плеєр і диктофон, веб-камеру і мобільний носій інформації. Цікаво, що вийшов «гібрид» має розміри трохи більше сигаретної пачки і легко вміщається в кишені джинсів.

Дані записуються у вбудовану флеш-пам'ять, якою в Miniket буває 512 Мбайт або 1 Гбайт. Можливе розширення пам'яті за допомогою карт Memory Stick Pro, тому верхня межа ємності пам'яті пристрою обмежений сумою обсягів вбудованої і зовнішньої пам'яті.

Матриця апарату містить всього лише 800 кілопікселей, чого, однак, достатньо для зйомки відео з досить пристойним дозволом в 720 х 576 пікселів і частотою в 25 кадрів в секунду. Максимальна роздільна здатність фотознімків становить 800 х 600 пікселів. Список підтримуваних форматів файлів включає в себе MP3, WAV, JPEG і AVI.

Для зручності розгляду такого незвичайного пристрою найкраще буде відійти від звичної схеми і описати кожен з шести режимів роботи пристрою окремо. В іншому форма огляду залишиться колишньою.

Дизайн і корпус

Формою корпусу VP-M110 нагадує компактну камеру MiniDV: корпус витягнутий по вертикалі, уздовж його верхнього торця розташований об'єктив. Відповідно, панелі корпусу не можна розділити на лицьову та тильну, легше буде їх називати лівої і правої, а ті панелі, що зазвичай називаються бічними - ближньої і дальньої (мова йде про становище в режимі зйомки).

Отже, на лівій панелі розташований поворотний 2-дюймовий РК-дисплей, дуже схожий з дисплеями «дорослих», стрічкових відеокамер. Неподалік від дисплея знайшлося місце для двох клавіш регулювання гучності, а прямо під ним розташований зсувний перемикач блокування. На ближній панелі розміщені всі інші органи управління, вони знаходяться в прямому доступі великого пальця руки, в якій знімає тримає камеру. Трохи нижче розміщено прикритий відкидною шторкою роз'єм для карт пам'яті Memory Stick Pro. Права панель залишена практично порожній, на ній розташовано гніздо для акумулятора, чий корпус, забезпечений рельєфним логотипом Samsung, виступає назовні приблизно на сантиметр.

На далекій стороні корпусу, трохи нижче об'єктива, розташовані віконце світлодіодного підсвічування і роз'єм аудіо-відеовиходу. Нарешті, на нижньому торці корпусу конструктори розмістили роз'єм для установки камери на штатив і фірмовий USB-роз'єм, через який Miniket підключається до кредл.

Матеріал корпусу камери - сріблястий пластик, в кількох місцях застосовується хромування. Всі деталі щільно підігнані одна до одної, корпус відчувається єдиним цілим і ніде не «грає». На РК-дисплеї спостерігається деяка нерівномірність зазорів між панелями, на інших ділянках корпусу зазори рівномірні. Якість виготовлення камери можна охарактеризувати як хороший. М110 поставляється в декількох колірних рішеннях, крім сріблястого присутні також варіанти в чорному і червоному виконанні. Сріблястий колір вже давно асоціюється з сучасною цифровою технікою і є таким собі «індустріальним стандартом», а інші колірні рішення призначені для тих, хто не любить стандартних рішень. В цілому, камера виглядає гармонійно, стильно і сучасно, проте при цьому вона не дуже виділяється зовні, не впадає в очі. З одного боку, це додає зовнішності камери солідності, а з іншого - не справляє враження, відповідного незвичайності і функціональності моделі.

Управління

Велика частина органів управління Miniket зосереджена на ближній панелі. Основна кількість маніпуляцій припадає на чотирьохпозиційний функціональний блок нестандартної конструкції. Розташовується він з протилежного кінця об'єктива і розрахований на управління за допомогою великого пальця. Блок є двопозиційний клавішу з вписаним в неї зсувним елементом. Зрушення проводиться в дві сторони, таким чином, «охопленими» виявляються всі чотири напрямки. В режимі відео-чи фотозйомки слайдер відповідає за оптичну трансфокацію (зум). При роботі з меню на нього покладені функції переміщення по різним меню і списками (більша їх частина має вертикальну організацію). Натискання на праву сторону блоку підтверджує вибір, на ліву - скасовує операцію і відповідає за вихід на попередній рівень меню.

Під блоком по вертикалі збудовані дві кнопки і зсувний перемикач. Останній розміщений між кнопками, так він легше «прощупується» великим пальцем. Верхня кнопка має червону маркування і відповідає за запуск і зупинку записи, а при роботі в режимі фотоапарата виконує роль кнопки затвора. Перемикач має два фіксованих положення і одне нефіксоване (при зсуві в це положення повзунок автоматично повертається). За допомогою перемикача проводиться включення і виключення пристрою, а також вибір режиму роботи. Під перемикачем розташована невелика прямокутна кнопка виклику основного і контекстних меню.

Список органів управління Miniket завершують дві невеликі кнопки, розміщені близько до краю лівої панелі: вони розташовані так, щоб їх можна було натискати середнім пальцем руки, що тримає камеру, і відповідають за ручне фокусування і регулювання гучності. Блокування управління здійснюється за допомогою зсувного перемикача, розташованого під дисплеєм.

Всі органи управління мають гарну чутливість і відпрацьовують дії на них з високим ступенем точності, помилкові спрацьовування практично виключені. Похвали заслуговує розташування органів управління, продумане щодо положення пальців руки, що тримає камеру. Управління зручно для власників долонь всіх розмірів, включаючи підлітків. Загалом, схема управління плеєром прозора, обмежується порівняно невеликою кількістю елементів і легка в освоєнні.

Дисплей і меню

Дисплей M110 змонтований в поворотному модулі, як у «дорослих» відеокамер. При зйомці або перегляді фотографій його можна встановити перпендикулярно або під довільним кутом до корпусу - конструкція дозволяє навіть «укласти» модуль дисплеєм вгору, що іноді буває зручно. Характеристики дисплея знаходяться на дуже гідному рівні: при діагоналі в 2 дюйми має дозвіл в 211 тисяч пікселів (960 х 220). Підтримується ручна настройка яскравості і насиченості кольорів. Кути огляду і параметри роботи при денному світлі у дисплея знаходяться на середньому рівні, притаманному більшості якісних TFT-матриць. При зйомці на вулиці найбільш зручним представляється вертикальне розташування дисплея - так на нього потрапляє менше світла, і, відповідно, він менше «сліпне».

Все меню М110 мають вертикальну організацію і відображаються поверх поточного зображення на дисплеї, за винятком меню вибору режиму роботи. Пункти меню представлені написами.

Меню вибору режиму роботи включає в себе пункти Video, Photo, MP3, Voice Recorder, File Browser і System Settings. Перші чотири пункти служать для перемикання камери в режим зйомки відео, фотозйомки, прослуховування аудіофайлів і запису сигналу з мікрофона відповідно. Пункт File Browser служить для перегляду вмісту вбудованою і знімною пам'яті, а System Settings викликає підменю системних налаштувань. Останнє містить налаштовувати тих аспектів роботи М110, які є загальними для всіх режимів. Меню включає розділи Display, Date \ Time, System і Memory. До переліку параметрів, доступних до налаштування, відноситься яскравість і насиченість кольорів дисплея, системна дата і час і формат їх подання, автоматичне відключення, демо-режим, режим роботи при включенні. Тут же можна вибрати тип задействуемой пам'яті (вбудована або зовнішня), відформатувати пам'ять, переглянути інформацію про обсяг доступної пам'яті і версії встановленої програмної прошивки. Налаштування параметрів, специфічних для кожного з режимів роботи, здійснюється з відповідних меню.

Все меню М110 організовані логічно і наочно, потрібні пункти виявляються саме там, де їх чекаєш побачити. Шрифти і кольори підібрані вдало, всі написи легко читаються в більшості ситуацій.

Об'єктив, динамік і мікрофон

Камера оснащена об'єктивом з десятиразової оптичної трансфокацією (зумом), що є відмінним показником для пристроїв стільки малого розміру і говорить про застосування складної оптичної системи. Цифровим способом кратність трансфокації збільшується до 100х, однак задіяти цю функцію необхідно лише в особливих ситуаціях - робота цифрової схеми недосконала і на високих значеннях зображення перетворюється на мішанину пікселів. Справедливості заради потрібно відзначити, що цифровий зум неможливо використовувати для мало-мальськи якісної зйомки на камерах і фотоапаратах всіх виробників. Діаметр фільтра об'єктива становить 18,6 мм, фокусна відстань - від 2,4 до 24 мм. Характеристики об'єктива дозволяють вести зйомки при мінімальній освітленості в 3 люкс, проте при такій малій кількості світла автоматичне фокусування не завжди коректна, це демонструють ролики, зняті в нічному клубі.

М110 забезпечена вбудованим динаміком. Його основне призначення - відтворення звуків системних повідомлень, записів і звукового супроводу відео. У силу невеликих розмірів, динамік звучить досить тихо, його практично не чутно при наявності зовнішнього шуму. При бажанні, за допомогою динаміка можна прослуховувати і музику, однак тут все також упирається в доступний рівень гучності.

Камера також має всеспрямований стереофонічний конденсаторний мікрофон, розташований на верхньому торці корпусу. Чутливість мікрофона знаходиться на середньому рівні, це слід враховувати при використанні М110 як диктофон. Запис сигналу здійснюється в стереорежимі з частотою дискретизації 8 кГц, формат файлів - WAV.

При відсутності сторонніх шумів людська мова записується на відстані до 10 метрів. В особливо галасливих умовах мікрофон часто не справляється з перевантаженням, проте подібна риса в тій чи іншій мірі властива всім портативним камерам.

Зйомка відео

Мабуть, основним завданням М110, незважаючи на серйозну функціональність, залишається зйомка відео. Крім максимального дозволу в 720 х 576 пікселів, М110 дозволяє знімати відео з дозволом 352 х 288 пікселів, більш економним і підходящим для перегляду на екрані телевізора. Частота кадрів в обох режимах складає 25 кадрів в секунду, це мінімально прийнятна частота для забезпечення плавності руху об'єктів. Якість запису відео варіюється у досить широких межах: діапазон бітрейтів простягається від 2 до 6 Мбіт / с. На жаль, швидкість автоматичного фокусування не відноситься до переваг М110 - автофокус часто серйозно запізнюється при зміні перспективи, оптичному наближенні і видаленні об'єктів і при зміні освітлення. За допомогою ручного фокусування можна домогтися гідних результатів, але вона підходить скоріше для зйомки зі штатива на фіксованій відстані до об'єкта.

На якість зображення також впливає спосіб стиснення - М110 автоматично стискає відео за алгоритмом MPEG4. Звичайно, стислі таким чином ролики займають відносно мало місця, однак картинка виходить не найкращої якості, а подальше редагування роликів на ПК вносить до неї істотні погіршення. В цілому, «картинку» М110 можна назвати середньої за якістю, але її достатньо для зйомки домашніх урочистостей, замальовок на природі і всього того, що знімає більшість володарів відеокамер.

Приклад відео 1 (AVI, 2.72 Мб)

Приклад відео 2 (AVI, 4.98 Мб)

Зйомка фото, перегляд зображень

Крім відеозйомки, за допомогою М110 можна також робити фотознімки. Невеликий розмір матриці в 800 тисяч пікселів накладає відповідні обмеження на здатність знімка. Максимально доступне дозвіл становить 800 х 600 пікселів, також можлива зйомка в дозволом в 640 х 480 пікселів. М110 забезпечена світлодіодним лампою підсвічування на зразок тих, що використовуються в деяких моделях стільникових телефонів. Підсвічування працює в автоматичному режимі, вона також може бути примусово включена або відключена. Присутня система електронної стабілізації положення камери, що дає деякий захист від тремтіння рук. Тим не менш, через невеликої ваги камери і не дуже вдалого розташування кнопки спуску затвора, фотографії досить часто змащуються.

Налаштування підлягає баланс білого (користувач може вибрати з декількох передустановок, ручне налаштування відсутній), також користувач може вибрати з декількох сценарних предустановок, включаючи спортивну зйомку, зйомку освітлюється і зйомку зі складним освітленням в умовах снігу або пляжу.

Якість знімків, зроблених за допомогою М110, знаходиться на не дуже високому рівні - позначається низька роздільна здатність матриці і не найдосконаліший механізм автофокуса. На наведених прикладах видно, що знімки, зроблені з близької відстані, мають неабиякі геометричні спотворення, з передачею кольору ситуація трохи краще. Як би там не було, оптична трансфокація, більший фізичний розмір матриці і якісний об'єктив камери забезпечують краще або порівнянну якість знімків в порівнянні із стільниковими телефонами з камерами від 1 Мпікс.

Samsung Miniket VP-M110

(+) Збільшити, 800x600, JPEG

(+) Збільшити, 800x600, JPEG

(+) Збільшити, 800x600, JPEG

(+) Збільшити, 800x600, JPEG

(+) Збільшити, 800x600, JPEG

Прослуховування музики

Одна із заявлених функцій М110 - прослуховування аудіофайлів, тобто, підключивши до камери навушники, її можна використовувати як МР3-плеєра. На жаль, на тлі «звичайних» МР3-плеєрів компанії, в масі своїй заслуговують високої оцінки, плеєр М110 виглядає дещо блякло. Це пояснюється тим фактом, що його функціональність досить сильно «обрізана». Плеєр підтримує відтворення файлів формату МР3 всіх поширених бітрейтів, файли інших форматів (за винятком WAV, використовуваного для записів) не підтримуються. Відсутня яка б то не було можливість налаштування звучання, еквалайзер відсутня як клас. Незважаючи на це, звучання плеєра при використанні якісних навушників досить приємно, частотний діапазон відтворюється в повному обсязі. Загалом, звучання непогано збалансовано, за винятком кілька «задертих» середніх частот. Потужності підсилювача плеєра вистачає на «прокачіваеніе» більшості накладних і вставних навушників, тут у М110 показники середні.

Поставляються в комплекті з М110 навушники виконані з пластику сірого і сріблястого кольорів з хромуванням, і виглядають досить привабливо. Динаміки навушників забезпечені металевою сіткою. Звучання навушників відповідає такого у плеєра, основний упор зроблений на середні частоти, високих частот вистачає, а от у випадку з басами відчувається деяка нестача.

Харчування і підключення до ПК, кредл

Джерелом живлення для М110 служить літій-полімерний акумулятор ємністю 900 або 1800 мА / ч. У комплект поставки входять два акумулятори, перший, менш ємний, відповідно, має майже вдвічі менші габарити і практично не виступає над поверхню правої панелі. Більш ємний акумулятор виступає значно більше, проте дискомфорту це не приносить, більше того, камера стає більш вагомою і щільніше сидить в руці. Природно, тактильні відчуття від роботи з М110 різняться від людини до людини, і наявність в комплекті поставки двох акумуляторів - безсумнівний плюс. Крім зручності вибору це надає певний запас при тривалих зйомках: знімати можна з ємним акумулятором, маючи другий в половину ємності «про запас».

Підключення до ПК здійснюється по шині USB. Апарат пізнає підключення і виводить на дисплей меню вибору режиму підключення. Користувач може вибрати режим роботи в якості знімного накопичувача для USB 2.0 або 1.1, режим веб-камери або режим прямого підключення до принтера PictBridge. Відповідно, операційна система визначає камеру як знімний носій, тому всі маніпуляції з файлами здійснюються стандартними засобами. Швидкість передачі даних через USB 2.0 знаходиться на середньому рівні і складає близько 4 Мбайт на секунду. Прямого з'єднання між камерою і ПК немає, з'єднання здійснюється через поставляється в комплекті невеликий кредл. Він забезпечений нестандартним роз'ємом для підключення до М110, а також стандартним USB-роз'ємом, аудіо-відео роз'ємом форм-фактора mini jack і роз'ємом для підключення мережевого адаптера. Останній можна підключити до камери напряму, не встановлюючи її в кредл, в обох випадках використовується один і той же роз'єм. Кредл М110 володіє достатнім ступенем зручності, його можна залишити біля ПК і тримати постійно підключеним до мережі і по USB, щоб мати можливість заряджати акумулятори та передавати дані простою установкою апарату в кредл.

Програмне забезпечення

У комплекті з камерою поставляється програмний пакет PIXELA Image Mixer у версії, розрахованої на роботу з камерами Miniket. Пакет забезпечує захоплення фотографій і відеороликів в камеру і конвертацію їх у внутрішній формат з подальшою можливістю редагування за допомогою передбачених для цього інструментів. Интерфейс пакета неплохо выглядит, но в силу стремления создателей сделать его «покрасивее», лишен ясности логической структуры и требует времени на освоение. Редактирование файлов легче производить в сторонних программах, зачастую бесплатных и предлагающих большую функциональность, тем более, что скопировать файлы с камеры не представляет большого труда.

Висновки і враження

Объединение множества функций, присущих отдельным специализированным устройствам, в одном корпусе – отличительная черта современной портативной техники, чего только стоят сотовые телефоны с видеокамерами и аудиоплеерами. Попытку Samsung «запрячь в одну телегу» видео- и фотокамеру, вебкамеру, аудиоплеер, диктофон и съемный носитель информации с некоторыми замечаниями можно назвать вполне удавшейся. Как бы то ни было, реализация каждой функции в М110, за исключением, пожалуй, съемки видео, выполнена на несколько более низком уровне, чем у самостоятельных устройств. Фотоаппарат обладает не самым совершенным автофокусом, а плеер лишен эквалайзера и не поддерживает русские имена файлов.

Тем не менее, налицо доказательства того, что развитие идет в правильном направлении: с функциями не возникает путаницы, все аспекты работы и настройки правильно разделены, а габариты корпуса лишь немногим превышают таковые у пачки сигарет. Приоритет линейки Miniket в модельном ряду компании позволяет надеяться на серьезные сдвиги к лучшему в последующих моделях, а М110 назвать отправной точкой, но никак не «первым блином».

Технічні характеристики

Объем памяти: внутренняя 512 Мбайт или 1 Гбайт, внешняя – в зависимости от объема карты
Формат карт памяти: Memory Stick, Memory Stick Pro
Запись видео: MPEG4 AVI, 720 х 576 пикселей, 25 кадров в секунду
Оптическая трансфокация (зум): 10x
Цифровая трансфокация (зум): 100х
Диаметр фильтра: 18.6 мм
Фокусное расстояние: 2,4 ~ 24 мм
Матрица: CCD, ~ 800 тыс. пикселей
ЖК-дисплей: TFT, 2.0 дюйма, ~ 211 тыс. пикселей

Посилання по темі:

Обзор многофункционального устройства Samsung Miniket VP-X110L>>>

Олександр Дембовський ( alexander.dembovsky @ ua-mobile.com )
Опубліковано - 27 жовтня 2005

Є, що додати?! Пишіть ... eldar@ua-mobile.com

17:00, 07 грудня: Не прогав останній шанс виграти Lexand SM-537!

14:21, 07 грудня: Переможець конкурсу Acer Iconia Smart!

17:20, 06 грудня: Твітні Дідові Морозу!

19:40, 05 грудня: Підбери подарунок у Новорічному розділі!

7:43, 01 грудня: Подкаст від ua-mobile.com, випуск № 200 від 1 грудня 2011

20:28, 28 листопада: Panasonic поставить MirrorLink сертифіковані аудіо-відео системи для Toyota iQ

16:23, 28 листопада: «Зв'язківець» оголосив про купівлю мережі «Ціфросіті»

16:21, 28 листопада: Fly MC135 - музичний телефон з підтримкою двох SIM карт

10:00, 28 листопада: Вікторина Lexand

19:20, 25 листопада: Конкурс Windows Phone 7.5 Mango - виграй HTC 7 Mozart!