Огляд багатофункціонального пристрою Samsung Miniket VP-X110L

Комплект поставки:

• Камера
• Навушники
• Виносної об'єктив
• USB-кабель
• Кредл
• Стандартний акумулятор
• Акумулятор підвищеної ємності
• AV-кабель
• Навушники
• Компакт-диск з драйверами і ПО
• Інструкції з експлуатації

Багатофункціональна флеш-камера від Samsung, крім «класичного» має і більш свіжий, спортивний варіант, Miniket VP-X110L. У ньому згладжені наявні шорсткості, додані деякі нові функції, і головне - виносний об'єктив, що дозволяє закріпити його, наприклад, на кермі велосипеда, деталях одягу або шоломі, щоб вести зйомку з вільними руками.

Так само, як і «звичайна» версія, VP-X110L забезпечена 1 Гбайт флеш-пам'яті і підтримує її розширення за допомогою карт пам'яті Memory Stick Pro. Роздільна здатність матриці камери складає 800 кілопікселей, це дозволяє вести зйомку фотографій і відео з роздільною здатністю в 800 х 600 і 720 х 576 пікселів відповідно. Список підтримуваних форматів файлів включає в себе MP3, WAV, JPEG і AVI.

Камери дуже схожі технічно, тому там, де це доречно, буде наведений текст з огляду звичайної Samsung Miniket VP-M110.

Дизайн і корпус

VP-X110L, як і її прототип, зовні дуже нагадує камеру MiniDV, зменшену до розмірів сигаретної пачки. Корпус камери витягнутий по вертикалі, уздовж його верхнього торця розташований об'єктив. Матеріал виготовлення корпусу - чорний прогумований пластик, на відміну від гладкого сріблястого у звичайного Miniket. Пружний матеріал, передбачається, допоможе уберегти камеру від пошкодження при несильних ударах, пов'язаних з інтенсивною експлуатацією в умовах занять спортом, туристичних походів, стрибків з парашутом і тому подібних. Чорний колір розбавлений синіми вставками, вони надають камері більш цікавий зовнішній вигляд, роблять дизайн менш формальним. В огляді Miniket VP-M110 було відзначено, що настільки функціональний пристрій виглядає досить невибагливо і, на перший погляд, виділяється на тлі MiniDV-камер лише габаритами. Зовнішній вигляд спортивного варіанту камери, про який зараз йде мова, набагато більше відповідає очікуванням потенційної аудиторії, молоді, яка захоплюється вуличними і екстремальними видами спорту, сноубордом, а також просто провідною активний спосіб життя. У такому варіанті камера виглядає набагато цікавіше, вона виділяється із загального ряду, справляє враження неординарного пристрої з міцним корпусом.

На лівій панелі розташований поворотний блок з 2-дюймовим РК-дисплеєм, виконаний за тією ж схемою, що і у MiniDV-камер: при зйомці він відкидається і приводиться у вертикальне положення, а при перегляді фотографій блок можна повернути в гніздо дисплеєм вгору. Поряд з блоком розташовані дві клавіші регулювання гучності такого ж кольору, як і вставки, а прямо під ним, з боку дисплея, розташовані зсувний перемикач блокування і невеликий динамік. На ближній панелі розміщені всі інші органи управління, вони знаходяться в прямому доступі великого пальця руки. Трохи нижче знаходиться прикритий відкидною шторкою роз'єм для карт пам'яті Memory Stick Pro. Права панель залишена практично порожній, на ній розташовано гніздо для акумулятора.

На далекій стороні корпусу, трохи нижче об'єктива, розташовані віконце світлодіодного підсвічування і роз'єм аудіо-відеовиходу. На нижньому торці корпусу знаходяться роз'єм для установки камери на штатив і фірмовий USB-роз'єм, через який Miniket підключається до кредл. Нарешті, на верхній, закруглений торець, конструктори помістили стереофонічний мікрофон.

Якість виконання корпусу знаходиться на високому рівні, всі деталі щільно підігнані одна до одної, корпус відчувається єдиним цілим і ніде не «грає». Ширина зазорів рівномірна і мінімальна.

Управління

Велика частина органів управління X110L зосереджена на ближній панелі. Основна кількість маніпуляцій припадає на чотирьохпозиційний функціональний блок нестандартної конструкції. Розташовується він з протилежного кінця об'єктива і розрахований на управління за допомогою великого пальця. Блок є двопозиційний клавішу з вписаним в неї зсувним елементом. Зрушення проводиться вгору і вниз. Натискання вправо і вліво в більшості випадків служать для підтвердження вибору і виходу на попередній рівень меню та скасування дії відповідно. В режимі відео-чи фотозйомки слайдер відповідає за оптичну трансфокацію (зум). При роботі з меню та списки на нього покладені функції навігації.

Під блоком знаходиться кнопка запису і спуску затвора, в процесі зйомки вона підсвічується світлодіодом. Трохи нижче розташований зсувний перемикач включення і виключення живлення. На нього також покладено функцію виклику меню вибору режиму роботи апарату.

На лівій панелі, практично біля самого краю, розміщені дві невеликі опуклі кнопки, що відповідають за ручний фокус і регулювання гучності при прослуховуванні музики або перегляду відео. Блокування управління здійснюється за допомогою зсувного перемикача, розташованого під дисплеєм.

Всі органи управління мають гарну чутливість і обробляють впливу на них з високим ступенем точності, помилкові спрацьовування практично виключені. Похвали заслуговує розташування органів управління, продумане щодо положення пальців руки, що тримає камери, управління зручно для власників долонь всіх розмірів, включаючи підлітків. В цілому схема управління камерою прозора, обмежується порівняно невеликою кількістю елементів і легка в освоєнні.

Дисплей і меню

Дисплей камери змонтований в поворотному блоці, розташованому на лівій стороні корпусу, така ж схема застосовується в MiniDV-камерах і багатьох інших пристроях. Блок повертається в різних осях, дозволяє укласти дисплей на місце в перевернутому вигляді, наприклад, для більш зручного перегляду фотографій або відео роликів. Характеристики дисплея знаходяться на гідному рівні: при діагоналі в 2 дюйми має дозвіл в 211 тисяч пікселів (960 х 220). Підтримується ручна настройка яскравості і насиченості кольорів, можна підібрати найбільш сприятливий баланс. Зображення на дисплеї чітке, кольори яскраві й насичені. Кути огляду і параметри роботи при денному світлі у дисплея знаходяться на середньому рівні, притаманному більшості якісних TFT-матриць. При зйомці на вулиці найбільш зручним представляється вертикальне розташування дисплея, так на нього потрапляє менше світла, і, відповідно, він менше «сліпне».

Все меню X110L мають вертикальну організацію і відображаються поверх поточного зображення на дисплеї, за винятком меню вибору режиму роботи. Пункти меню представлені написами.

Меню вибору режиму роботи включає в себе пункти Video, Photo, MP3, Voice Recorder, File Browser і System Settings. Перші чотири пункти служать для перемикання камери в режим зйомки відео, фотозйомки, прослуховування аудіофайлів і запису сигналу з мікрофона відповідно. Пункт File Browser служить для перегляду вмісту вбудованою і знімною пам'яті, а System Settings викликає підменю системних налаштувань. Останнє містить настроювання загальних для всіх режимів аспектів роботи М110. Меню включає розділи Display, Date \ Time, System і Memory. До переліку параметрів, доступних до налаштування, відноситься яскравість і насиченість кольорів дисплея, системна дата і час, формат представлення дати і часу, автоматичне відключення, демо-режим, режим роботи при включенні. Тут же можна вибрати тип задействуемой пам'яті (вбудована або зовнішня), відформатувати пам'ять, переглянути інформацію про обсяг доступної пам'яті і версії встановленої програмної прошивки. Налаштування параметрів, специфічних для кожного з режимів роботи, здійснюється з відповідних меню.

Організація меню X110L зроблена логічно і наочно, потрібні пункти виявляються саме там, де їх чекаєш побачити. Шрифти і кольори підібрані вдало, написи легко читаються в більшості ситуацій.

Об'єктив, динамік і мікрофон

Камера оснащена об'єктивом з десятиразової оптичної трансфокацією (зумом). Цифровим способом кратність трансфокації збільшується до 100х, однак задіяти цю функцію необхідно лише в особливих ситуаціях - робота цифрової схеми недосконала і на високих значеннях зображення перетворюється на мішанину пікселів. Справедливості заради треба відповісти, що цифровий зум неможливо використовувати для мало-мальськи якісної зйомки на камерах і фотоапаратах всіх виробників. Діаметр фільтра об'єктива становить 18,6 мм, фокусна відстань - від 2,4 до 24 мм. Характеристики об'єктива дозволяють вести зйомки при мінімальній освітленості в 3 люкс, проте при такій малій кількості світла автоматичне фокусування не завжди коректна.

X110L має вбудований динамік і мікрофон. Основне призначення динаміка - відтворення звуків системних повідомлень, записів і звукового супроводу відео. У силу невеликих розмірів, динамік звучить досить тихо, його практично не чутно при наявності зовнішнього шуму. При бажанні, за допомогою динаміка можна прослуховувати і музику, однак тут все також упирається в доступний рівень гучності.

Всенаправлений стереофонічний конденсаторний мікрофон камери розташований на верхньому торці корпусу. Чутливість мікрофона знаходиться на середньому рівні, це слід враховувати при використанні М110 як диктофон. Запис сигналу здійснюється в стереорежимі з частотою дискретизації 8 кГц, формат файлів - WAV. За умови відсутності сторонніх шумів людська мова записується на відстані до 10 метрів. В особливо галасливих умовах мікрофон часто не справляється з перевантаженням, проте подібна риса в тій чи іншій мірі властива всім портативним камерам.

Виносної об'єктив

Модель X110L відрізняється від попередниці не тільки дизайном і матеріалом корпусу. Основна відмінність криється в наявності в комплекті поставки виносного об'єктива. Розробники бачать її призначення в зйомці в екстремальних умовах, коли зайняті руки, або зйомці в режимі нерухомої фіксації. Починання безсумнівно благе, зйомка з виглядом з кабіни пілота, з шолома парашутиста або лижника привертає увагу практично завжди, проте для цього любителям відео раніше доводилося всіляко ухитрялися. З іншого боку, беручи до уваги сучасний розвиток технологій бездротової передачі даних та враховуючи лідерські позиції Samsung в індустрії, можна було б сподіватися на те, що внесений об'єктив зроблять бездротовим. Таке рішення могло б ще більше «полегшити життя» оператору, відкрити нові програми для зйомки, та і в цілому виглядало б набагато більш елегантно. Швидше за все, Samsung поки не впроваджує його в лінійці Miniket в силу економічних причин (істотного підвищення і так чималої ціни пристроїв). Цілком можливо, що нове покоління Miniket буде забезпечуватися бездротовим об'єктивом, тим більше що потік даних, які необхідно передати, зовсім невеликий. Невеликий обсяг переданих даних пояснюється прозової причиною: дозвіл матриці об'єктива в рази менше такого у самої камери, і становить 320 тисяч пікселів (для порівняння: матриця камери має дозвіл в 800 тисяч пікселів). Таким чином, дозвіл відео, знятого за допомогою виносного об'єктива, становить 510 х 492 пікселя.

Кабель об'єктива, досить тонкий і гнучкий, підключається до роз'єму на лицьовій панелі, одночасно службовцю для підключення навушників і виведення аудіо-відеосигналу на зовнішній дисплей.

Сам виносної об'єктив являє собою автономний пристрій з незалежним джерелом живлення, двома батареями типу ААА. Власне, відсік для батарей і займає більшу частину обсягу корпусу. Його кришка, розміщена на торці корпусу, має заокруглену форму і особливий запірний механізм, щільно притискає кришку і розрахований на підвищені навантаження. На кабелі об'єктива розташований невеликий пульт ДУ з єдиною круглою кнопкою, що служить для активації і зупинки запису. Корпус об'єктива і ДУ виконаний у тому ж колірному рішенні, використовуються чорний і синій кольори, проте пластик на цей раз гладкий, а не оксамитовий прогумований. Якість виготовлення знаходиться на високому рівні, всі деталі щільно підігнані, люфт відсутній навіть у кришки батарейного відсіку, зазори мінімальні.

У комплект постачання камери, крім чохла для камери, забезпеченого карабіном, входить гумовий поясний чохол для об'єктива. З його допомогою об'єктив можна надійно закріпити на будь-якому плоскому ремені і вести зйомку, всі необхідні для цього отвору передбачені.

Частота кадрів при зйомці з зовнішнього об'єктива така ж, як і при звичайній зйомці, 25 кадрів. Цього достатньо для забезпечення плавної передачі руху об'єктів. Візуально якість роликів порівнянно з таким у самої камери, різниця полягає лише в зниженому дозволі. На жаль, при зйомці з об'єктива з очевидних причин недоступна функція оптичної трансфокації (зума).

Зйомка відео

Крім відео максимального дозволу в 720 х 576 пікселів, X110L дозволяє знімати відео з дозволом 352 x 288 пікселів, менш вимогливим до обсягу пам'яті і більш відповідним для перегляду на телевізорі і деяких наладонних комп'ютерах. Частота кадрів в обох режимах складає 25 кадрів в секунду, якість запису відео варіюється у досить широких межах: діапазон бітрейтів простягається від 2 до 6 Мбіт / с. При зйомці з максимальним рівнем якості у вбудовану пам'ять об'ємом 1 Гбайт можна записати близько години відео ..

Швидкість автофокусування у камери досить низька, автофокус часто запізнюється при зміні перспективи, оптичному наближенні і видаленні об'єктів і при зміні освітлення. З іншого боку, створюється враження, що він працює трохи швидше, ніж у «цивільного» варіанту камери, моделі М110.

На якість підсумкового зображення також впливає спосіб стиснення - відео стискається за алгоритмом MPEG4, тому подальше редагування роликів на ПК вносить до неї істотні погіршення. В цілому, «картинку» X110L, як і М110, можна назвати середньої за якістю, його досить для зйомки різних заходів, пов'язаних з активним способом життя потенційної аудиторії моделі, проте завжди варто враховувати відносно низьку швидкість автофокусування.

Приклад відео 1 (AVI, 2.72 Мб)

Приклад відео 2 (AVI, 4.98 Мб)

Зйомка фото, перегляд зображень

Невеликий розмір матриці в 800 тисяч пікселів накладає відповідні обмеження на здатність знімка. Максимально доступне дозвіл - 800 х 600 пікселів, також можлива зйомка в дозволом в 640 х 480 пікселів. Камера оснащена світлодіодним лампою підсвічування, на зразок тих, що використовуються в деяких моделях стільникових телефонів. Підсвічування працює в автоматичному режимі, вона також може бути примусово включена або відключена. Присутня система електронної стабілізації положення камери, що дає деякий захист від тремтіння рук. Тим не менш, через невеликої ваги камери і не дуже вдалого розташування кнопки спуску затвора стосовно до фотозйомки, фотографії досить часто змащуються.

Налаштування підлягає баланс білого (користувач може вибрати з декількох передустановок, ручне налаштування відсутній), також користувач може вибрати з декількох сценарних предустановок, включаючи спортивну зйомку, зйомку освітлюється і зйомку зі складним освітленням в умовах снігу або пляжу.

Якість знімків, зроблених за допомогою X110L, знаходиться на не дуже високому рівні - позначається низька роздільна здатність матриці і не найдосконаліший механізм автофокуса. На примірних знімках видно, що знімки, зроблені з близької відстані, мають неабиякі геометричні спотворення, з передачею кольору ситуація трохи краще. З іншого боку, у більшості випадків рівень якості знімків, зроблених за допомогою камери, істотно перевищує такий у стільникових телефонів.

Samsung Miniket VP-M110

(+) Збільшити, 800x600, JPEG

(+) Збільшити, 800x600, JPEG

(+) Збільшити, 800x600, JPEG

(+) Збільшити, 800x600, JPEG

(+) Збільшити, 800x600, JPEG

Прослуховування музики

Аудіоплеєр в X110L повністю повторює такої у М110, і на тлі «звичайних» МР3-плеєрів компанії, в масі своїй заслуговують високої оцінки, виглядає дещо блякло. Плеєр підтримує відтворення файлів формату МР3 всіх поширених бітрейтів, файли інших форматів (за винятком WAV, використовуваного для записів) не підтримуються. Відсутня яка б то не було можливість налаштування звучання, еквалайзер відсутня як клас. Незважаючи на це, звучання плеєра при використанні якісних навушників досить приємно, частотний діапазон відтворюється в повному обсязі. В цілому звучання непогано збалансовано, за винятком кілька «задертих» середніх частот.

Поставляються в комплекті навушники виконані з пластику сірого і сріблястого кольорів з хромуванням, і виглядають досить привабливо. З іншого боку, забарвлення і матеріал корпусу самої камери були повністю замінені, а зовнішнього вигляду навушників зміни не торкнулися. Динаміки навушників забезпечені металевою сіткою. Звучання навушників відповідає такого у плеєра, основний упор зроблений на середні частоти, високих частот вистачає, а от у випадку з басами відчувається деяка нестача.

Харчування і підключення до ПК, кредл

Джерелом живлення камери - літій-полімерний акумулятор ємністю 900 або 1800 мА / ч. У комплект постачання входить два акумулятори, перший, менш ємний, відповідно має практично вдвічі менші габарити і практично не виступає над поверхню правої панелі. Більш ємний акумулятор виступає значно більше, проте дискомфорту це не приносить, більше того, камера стає більш вагомою і щільніше сидить в руці. Наявність в комплекті поставки двох акумуляторів - безсумнівний плюс. Крім зручності вибору, це надає певний запас при тривалих зйомках: знімати можна з ємним акумулятором, маючи другий в половину ємності «про запас».

Підключення до ПК здійснюється по шині USB. Апарат пізнає підключення і виводить на дисплей меню вибору режиму підключення. Користувач може вибрати режим роботи в якості знімного накопичувача для USB 2.0 або 1.1, режим веб-камери або режим прямого підключення до принтера PictBridge. Відповідно, операційна система визначає камеру як знімний носій, тому всі маніпуляції з файлами здійснюються стандартними засобами. Швидкість передачі даних через USB 2.0 знаходиться на середньому рівні і складає близько 4 Мбайт на секунду. Прямого з'єднання між камерою і ПК немає, з'єднання здійснюється через поставляється в комплекті невеликий кредл. Вона забезпечений нестандартним роз'ємом для підключення до камери, а також стандартним USB-роз'ємом, аудіо-відео роз'ємом форм-фактора mini jack і роз'ємом для підключення мережевого адаптера. Останній можна підключити до камери напряму, не встановлюючи її в кредл, в обох випадках використовується один і той же роз'єм. Кредл X110L володіє достатнім ступенем зручності, його можна залишити поруч з ПК, постійно підключеним до мережі і по USB, щоб мати можливість заряджати акумулятори та передавати дані. Корпус виконаний з гладкого кредла пластика тієї ж забарвлення, що і корпус камери.

Програмне забезпечення

У комплекті з камерою поставляється програмний пакет PIXELA Image Mixer версії, розрахованої на роботу з камерами Miniket. Пакет забезпечує захоплення фотографій і відеороликів в камеру і конвертацію їх у внутрішній формат з подальшою можливістю редагування за допомогою передбачених для цього інструментів. Інтерфейс пакету непогано виглядає, але в силу прагнення творців зробити його «красивіше», позбавлений ясності логічної структури і вимагає часу на освоєння. Редагування файлів легше виробляти в сторонніх програмах, часто безкоштовних і пропонують більшу функціональність, тим більше, що скопіювати файли з камери не представляє великої праці.

Висновки і враження

У лінійці Miniket інженерам компанії Samsung вдалося, з деякими застереженнями, поєднати відео-і фотокамери, вебкамеру, аудіоплеєр, диктофон і знімний носій інформації. У спортивній версії VP-X110L функціональність додатково розширена за допомогою зовнішнього об'єктива. Подальший розвиток представляється еволюційним: буде рости здатність матриці, обсяг вбудованої пам'яті, швидкість автофокуса. На сьогодні сильними сторонами камери можна назвати вдалий дизайн, мініатюрність, багатофункціональність, якісний дисплей і продумане управління. Доробки вимагають система автоматичного фокусування і МР3-плеєр. Швидше за все, у відносно недалекому майбутньому камери 110й серії отримають 2-мегапіксельну матрицю, що повинно сприятливо позначитися на рівні якості відео-та фотозйомки.

Технічні характеристики

Об'єм пам'яті: внутрішня 512 Мбайт або 1 Гбайт, зовнішня - залежно від обсягу карти
Формат карт пам'яті: Memory Stick, Memory Stick Pro
Запис відео: MPEG4 AVI, 720 х 576 пікселів, 25 кадрів в секунду
Оптична трансфокація (зум): 10x
Цифрова трансфокація (зум): 100х
Діаметр фільтру: 18.6 мм
Фокусна відстань: 2,4 ~ 24 мм
Матриця: CCD, ~ 800 тис. пікселів
РК-дисплей: TFT, 2.0 дюйма, ~ 211 тис. пікселів

Посилання по темі:

Огляд багатофункціонального пристрою Samsung Miniket VP-M110>>>

Олександр Дембовський ( alexander.dembovsky @ ua-mobile.com )
Опубліковано - 28 листопада 2005

Є, що додати?! Пишіть ... eldar@ua-mobile.com

17:00, 07 грудня: Не прогав останній шанс виграти Lexand SM-537!

14:21, 07 грудня: Переможець конкурсу Acer Iconia Smart!

17:20, 06 грудня: Твітні Дідові Морозу!

19:40, 05 грудня: Підбери подарунок у Новорічному розділі!

7:43, 01 грудня: Подкаст від ua-mobile.com, випуск № 200 від 1 грудня 2011

20:28, 28 листопада: Panasonic поставить MirrorLink сертифіковані аудіо-відео системи для Toyota iQ

16:23, 28 листопада: «Зв'язківець» оголосив про купівлю мережі «Ціфросіті»

16:21, 28 листопада: Fly MC135 - музичний телефон з підтримкою двох SIM карт

10:00, 28 листопада: Вікторина Lexand

19:20, 25 листопада: Конкурс Windows Phone 7.5 Mango - виграй HTC 7 Mozart!