iPhone 4S: частина друга Історія компанії HTC. Частина перша Фототест актуальних смартфонів 2011 Каталог новорічних подарунків 2012

Версія для друку Блогерам

Попередній огляд GSM / UMTS-комунікатора Acer Liquid (A1)

Фотографії Acer Liquid (A1) в інтер'єрі

Содержание:

Пристрої на базі ОС Android вже випускають компанії HTC, Motorola і Samsung, серед свіжих анонсів - апарати від Sony Ericsson і LG, кілька вітчизняних брендів також випускають комунікатори за ODM-замовленнях (RoverPC і Вобіс). Ще рік тому майбутнє системи було зовсім туманним, воно і зараз не безхмарно, але певні кроки видно, майже всі виробники так чи інакше заявили про свою присутність в сегменті Android. Компанія Acer не стала винятком - обпікшись на Windows Mobile, компанія зміщує акцент у бік Android або, принаймні, починає промацувати цю платформу на предмет майбутнього переходу.

Перший апарат від Acer - Liquid, як і у випадку з Samsung і Motorola, компанія вирішила не бути обережним, а відразу випустити пристрій у середній або навіть вищої цінової категорії.

Дизайн, матеріали корпусу

В огляді ви бачите апарат червоного кольору, всього у продаж надійдуть три варіанти: червоний, білий і чорний. Пристрій незвичайної форми, нагадує Acer neoTouch, верхня і нижня межі вигнуті, ребра без гострих кутів, переходи між площинами плавні. Мені зовнішній вигляд комунікатора здається приємним, не можу сказати, що це дизайнерський прорив чи шедевр, але виглядає Liquid непогано, не дуже «глянцево», але й не так просто і дешево, як Acer neoTouch, це важливий момент. Спочатку надійде в продаж апарат білого кольору, потім червоний і чорний.

Лицьова сторона з вимкненим екраном чорного кольору (темний захисний пластик поверх екрану), виняток - окантовка по периметру, яка продовжується і на торцях і ребрах, переходячи в кришку акумулятора. Майже вся поверхня корпусу виконана з глянсового пластика з сріблястим напиленням, незважаючи на «глянцевость», сліди і відбитки на корпусі майже непомітні (говорю про апарат червоного кольору), єдиний мінус, який можу відзначити, - пластик покривається дрібними подряпинами, їх складно розгледіти, але цілком імовірно, що через півроку-рік корпус виявиться покритий ними цілком, і виглядати все це буде не дуже красиво.

Поверхня екрану мажеться, але сліди і відбитки на ній розгледіти складно, так що можна називати Acer Liquid в цілому немарким пристроєм.

До якості збірки апарату ніяких нарікань немає, всі частини корпусу добре підігнані одна до одної, зазори між елементами мінімальні, кришка акумулятора надійно кріпиться на своєму місці, люфта між корпусом і кришкою немає.

До змісту>>>

Габарити

За розмірами Acer Liquid нагадує комунікатори HTC Diamond 2, MAX 4G, Samsung GT-i8000. Пристрій не маленьке, більше Android-апаратів від HTC.

Acer Liquid (A1) - 115 x 62,5 x 12,5 мм, 135 г
HTC Hero - 112 x 56,2 x 14,3 мм, 135 г
HTC MAX 4 G - 113,5 x 61,3 x 13,9 мм, 151 г
Apple iPhone - 115,5 x 62,1 x 12,3 мм, 133 г

У руці апарат лежить зручно, хоча трохи ковзає через глянсового покриття корпусу, носити Liquid можна в кишенях брюк, джинсів або в сумці, у внутрішній кишені піджака апарат виявляється важким.

Порівняння з HTC HD2:

Порівняння з HTC MAX 4G:

Порівняння з HTC Tattoo:

Порівняння з HTC Hero:

До змісту>>>

Елементи управління

На лицьовій стороні апарату, у верхній частині, розташований розмовний динамік, забраний сіткою і втоплений всередину корпусу. Праворуч від динаміка перебуває датчик світла і сенсор наближення. Світлових індикаторів в апараті немає, їх замінює панель значків на верхньому торці пристрою. Під час заряджання або підключення до ПК горить іконка заряду, якщо прийшло нове повідомлення або є непрочитані email, горить іконка поштового конверта, також є піктограма пропущений дзвінок. Всього три іконки. Ідея чудова, не виймаючи апарат з кишені, а тільки трохи витягнувши, ви можете побачити, чи не прийшли нові повідомлення або пошта, чи не було пропущених дзвінків.

Хотілося б, звичайно, бачити більше можливостей, пов'язаних з цими значками, наприклад, індикацію програвання музики, поділ іконок текстових повідомлень і email, постійний значок з відображенням рівня заряду акумулятора. Можливо, в майбутньому компанія зважиться розвивати цю ідею, подивимося.

На лівому ребрі зверху розташовується клавіша вимикання екрана і пристрої. На правому зверху знаходиться кнопка регулювання гучності. Ця клавіша не найзручніша, вона недостатньо довга і не виступає над корпусом, знаходиться врівень з ним, так що натискати її наосліп перший час складно, потрібно звикнути. З іншого боку, під час розмови (якщо ви тримаєте телефон правою рукою) на цю кнопку лягає великий палець, і змінювати їм рівень гучності виявляється зручно. Нижче клавіші гучності - кнопка включення камери.

На верхньому торці крім блоку зі значками розташовується і 3.5 мм роз'єм для навушників. На нижньому - прихований заглушкою універсальний роз'єм miniUSB для підключення зарядного пристрою або кабелю (зв'язок з ПК).

Клавіші управління під екраном сенсорні, якщо точніше, це сенсорний блок з розміткою чотирьох кнопок: повернення до головного меню (при утриманні викликається диспетчер додатків), кнопка пошуку, «Назад» і клавіша виклику меню. Коли включається екран апарату (кнопкою на лівому ребрі), пристрій все ще заблоковано, щоб розблокувати його, потрібно після цього натиснути кнопку меню.

А далі слід висловити компанії невелике «фе» у відповідь на відсутність у Acer Liquid апаратних або хоча б сенсорних кнопок посилу і відбою дзвінка, а також керуючої клавіші.

Спочатку про кнопки посила і відбою дзвінка. На мій погляд, ця абсолютно невиправдана тенденція (Apple iPhone, зараз Motorola Milestone) спрощення базових елементів. Для початку набору номера в Liquid потрібно натиснути на додаток «Телефон», а якщо вам телефонують, то відбій дзвінка також проводиться екранної кнопкою, тобто не відчувається тактильно.

Тепер про керуючу кнопку. Можна заперечити, що і компанія HTC в деяких апаратах відмовилася від цієї клавіші, наприклад, в HTC HD, в HTC MAX 4G. Але в даних комунікаторах під екранною клавіатурою є напрямні. Таким чином, якщо ви, наприклад, помилилися в наборі тексту, то цими екранними напрямними ви можете переміститися по тексту до місця помилки і виправити її. У Acer аналогічна «особливість» є і в WM-апараті neoTouch (F1), однак там використовується екран резистивного типу і є стилус в комплекті, тобто ви завжди можете вийняти перо і ткнути їм у потрібну область екрану, будучи впевненим, що потрапите саме туди, куди ткнули (наприклад, між двома літерами слова, туди, де допустили помилку). У Acer Liquid такої можливості немає, тут використовується ємнісний екран, і точність натисків невелика (кажу про текст, потрапити між двох букв пальцем з першого разу майже неможливо). Екранна клавіатура в апараті без напрямних, так що швидко переміститися до місця допущеної під час набору помилки складно, простіше видалити слово і набрати його заново. Така ось неприємна особливість.

Звернемося до задньої сторони корпуса. Верхня половинка тут - кришка акумулятора, щоб зняти її, потрібно потягнути елемент на себе, відповідно, вгору від площини апарату, піддягши кришку нігтем або чимось ще в місці переходу її в верхній торець.

Кріплення для SIM-карти і карти пам'яті розташовуються нижче відсіку для акумулятора, і якщо «сімка» в цьому місці цілком логічна, то ось слот для карти пам'яті розташований незручно, замінити карту, не виймаючи акумулятор, не вийде. Слот для карти пам'яті в Acer Liquid формату microSD (підтримуються карти microSDHC).

До змісту>>>

Екран

В апараті встановлений сенсорний TFT-дисплей типу місткості з діагоналлю 3.5 ". Фізичні розміри екрана - 77x46 мм, роздільна здатність - 480x800 пікселів (WVGA). Екран непоганий по яскравості і кольору, за обома параметрами він трохи поступається дисплею в HTC Hero, по яскравості також трохи гірше, ніж HTC HD2, але, як ви розумієте, я порівнюю дисплей з топовими продуктами, де екрани найвищої якості.

В цілому дисплей Acer Liquid гарний, у нього висока чіткість картинки, немає «завалів» в певну кольоровість і зручна для читання у темряві мінімальна яскравість. І немає видимої сітки, як у моєму зразку HTC HD2.

Порівняння екранів HTC HD2 (зверху) і Acer Liquid (знизу)

Порівняння екранів HTC Hero (зверху) і Acer Liquid (знизу)

Оригінали зображень (джерела: HTC, www.interfacelift.com , www.deviantart.com )

Кути огляду екрану максимальні, навіть при сильному відхиленні картинка не спотворюється. Поведінка на сонці я в таку погоду з об'єктивних причин перевірити не можу, тому і сказати про нього мені нічого.

Реакція екрану на натискання пальцем відмінна, як в будь-якому екрані ємнісного типу, правда, в деякі моменти на екран потрібно тиснути з зусиллям, щоб, наприклад, перейти з центральної сторінки інтерфейсу до бічної. Однак я думаю, що це особливість або проблема інженерних зразків (який і був у мене на руках), і до моменту початку продажів її виправлять. На натискання пером, стилусом, ручкою та іншими предметами екран не реагує. Точність натискання така, що потрапляти пальцем по всіх елементів інтерфейсу ОС можна без проблем, труднощі можуть виникнути тільки при виділенні посилань на сайтах, переході по сторінках форумів.

До змісту>>>

Камера

Апарат оснащений 5 Мп камерою з автофокусом. Вічко камери розташований у верхній частині задньої сторони корпуса, він трохи виступає над поверхнею корпусу.

Інтерфейс камери максимально простий: у режимі видошукача на екрані відображається смуга масштабування і смуга зі значками типу зйомки, дозволом, балансом білого і значенням ISO (значки не клікабельні). Для виклику налаштувань потрібно натиснути клавішу «меню» під екраном. Панель налаштувань з'являється в нижній частині дисплея, окремі параметри вибираються у спливаючих вікнах.

Для фото доступні наступні дозволи:

5 М - 2592x1944
3М - 2048x1536
2 M - 1600x1200
Full HD - 1920x1080
1.2 M - 1280x960
WVGA - 800x480
VGA - 640x480

Якість знімків варіюється у відсотках від 65 до 100 і в основному виражається у розмірі отриманого знімка.

Баланс білого:

Авто
Лампа розжарювання
Лампа денного світла
Денне світло
Хмарно

Ефекти:

Відтінки сірого
Сепія
Негатив
Перетримування
Постерізация
Вода

Крім описаних налаштувань можна змінювати рівень контрастності і яскравості за 10-бальною шкалою. Також можна вибрати значення ISO. У налаштуваннях камери можна відключити звук спрацьовування затвора, але якщо він вам заважає, завжди можна просто знизити загальну гучність до нуля, звук затвора також пропаде.

Якість фото непогане, але не більше того, для точної оцінки якості ви також можете подивитися порівняльні знімки, зроблені камерами HTC Hero і Acer Liquid.

Фотографії, зроблені за допомогою Acer Liquid і HTC Hero

Acer Liquid	HTC Hero

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1712, JPEG

Приклади фото на вулиці


(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG

Зйомка тексту


(+) Збільшити, 1944x2592, JPEG	(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG

Макрозйомка


(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG

(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG	(+) Збільшити, 2592x1944, JPEG

Відео

Відео записується у форматах MP4 або 3GP (кодек mpe4 або h.263) зі швидкістю 22 кадри на секунду і бітрейтом 2231 kbps. Запис звуку ведеться з використанням кодека samr, частота дискретизації - 8000 Hz, режим запису - моно.

Для відео доступні наступні дозволи:

VGA - 640x480
QVGA-320x240

У режимі запису відео можна змінити баланс білого, інших настройок немає. При будь-якому дозволі відеозйомки можливо використання масштабування. Використовувати функцію масштабування під час зйомки не можна, для цього вам в будь-якому випадку спочатку доведеться припинити запис. Якість відео ви можете оцінити за наведеними нижче прикладами.

До змісту>>>

Автономна робота

В апараті використовується Li-Ion акумулятор ємністю 1350 мАг. Виробник заявляє до 5 годин роботи в режимі розмови (GSM) і до 400 годин (16 діб) роботи в режимі очікування. На жаль, мій зразок Liquid мав очевидні проблеми з часом роботи від акумулятора, тому зняти будь-які тести або оцінити час роботи я не можу. Потрібно дочекатися фінальних зразків.

До змісту>>>

Продуктивність

Апарат побудований на новій платформі Qualcomm QSD8250, відомої також як Snapdragon. Заявлена частота процесора для Acer Liquid складає 768 МГц, цього більш ніж достатньо для плавної роботи інтерфейсу і системи в цілому, апарат «на око» працює трохи швидше, ніж HTC Hero, у разі, коли мій Hero «замислюється» над якоюсь операцією на 1-2 секунди, Liquid виконує аналогічну операцію моментально. В основному це помітно, коли пристрій активно і безперервно використовується протягом 1-3 годин, фоном йде музика, а в цей час ви читаєте форум або книгу, паралельно відповідаючи в ICQ або Google Talk. Зазначу, що різниця в швидкості роботи невелика, помітити її під час щоденного використання, не вишукуючи цілеспрямовано певні моменти, складно або навіть неможливо. Не варто вважати, що платформа Snapdragon автоматично дає пристрою фору у швидкості роботи.

Про відтворення відео говорити особливо нічого, конвертоване в «зрозумілий» для Android формат відео дозволу 700x400 пікселів відтворюється на Liquid без проблем. Об'єм оперативної пам'яті в апараті становить 256 МБ, внутрішньої пам'яті для установки програм - 512 МБ. Нагадаю, специфіка ОС Android така, що зберігати особисті дані (фотографії і запису з камери, музику, відео та інше) можна тільки на карті пам'яті, пам'ять пристрою користувачеві недоступна ні для чого, крім установки програм.

До змісту>>>

Інтерфейси

Апарат працює в мережах GSM (850/900/1800/1900) і UMTS (850/1900/2100). Підтримуються обидва стандарти високошвидкісної передачі даних - EDGE і HSDPA. Вмикати і вимикати бездротові інтерфейси можна через меню налаштувань або за допомогою стандартного віджету, який виноситься на робочий стіл.

Для синхронізації з ПК та передачі даних використовується комплектний кабель miniUSB. Інтерфейс USB 2.0. Вбудований модуль Bluetooth 2.0 + EDR. Підтримуються наступні профілі:

Audio Gateway (AG) - основний профіль для роботи гарнітури
Audio / Video Control Transport Protocol (AVCTP)
Audio / Video Remote Control Profile (AVRCP) - управління відтворенням музики з бездротової гарнітури.
Generic Audio / Video Distribution Profile (GAVDP)
Audio / Video Distribution Transport Protocol (AVDTP)
Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) - п ередача стереозвуку по Bluetooth
Hands-Free Profile 1.5

Реалізовано основні і деякі мультимедіа-профілі, немає підтримки передачі об'єктів (картки контактів) по Bluetooth, доступу до файлової системи інших апаратів. Робота Liquid зі стереогарнітурою не викликала нарікань, якість звучання при використанні подібної гарнітури прийнятна, але приголомшливим його не назвати.

Wi-Fi (802.11b / g). Робота Wi-Fi-модуля не викликала претензій. В апараті можна налаштувати правила переходу Wi-Fi в сплячий режим, використання тільки статичної IP-адреси при підключенні і додавати сертифікати безпеки.

До змісту>>>

Навігація

У Acer Liquid встановлений чіп gpsOne на платформі Qualcomm. Інформації про те, чи буде на комунікатор встановлюватися спеціалізоване ПО для навігації, поки немає, ймовірно, це буде програма «Навітел Навігатор».

До змісту>>>

Звук

У Acer Liquid є 3.5 мм роз'єм для навушників, а значить потрібно оцінити якість звучання. В інженерному зразку, який був у мене на руках, звук виявився далеким від ідеалу, зокрема, навіть я зі своїм ведмідь наступив на вухо слухом чітко розрізняв переважання в музиці високих частот, вони надмірні, в деяких треках високі частоти заглушали основну мелодію. Зміна навушників не допомагала, переважання високих частот залишалося. Ймовірно, вирішити проблему можна за допомогою програвача з еквалайзером, але я все ж сподіваюся, що це проблема саме інженерних зразків, підкреслю, що колишній на тесті апарат дуже сирий, і цим цілком можна пояснити невисоку якість звучання.

До змісту>>>

Програмне забезпечення

Комунікатор працює під управлінням ОС Android 1.6 (Donut), в якості інтерфейсу використовується стандартна середу операційної системи з деякими доробками, наприклад, поліпшенням адресної книги, а також є кілька фірмових віджетів. Це бічні панелі для лівого і правого екранів, на лівому екрані - дуга з обкладинками фотоальбомів, музики або відео. Можна перебирати альбоми жестом пальця і потім, вибравши один, переглядати його детально.

На правому екрані це панель закладок різних сайтів, реалізована вона за аналогією з лівого панеллю. Детальніше про ці віджетах ви дізнаєтеся з нашого відео.

У продаж апарат надійде, ймовірно, до кінця 2009 року, а швидше всього на початку 2010, так що не можна виключати, що до цього часу в Acer буде можливість оновити Liquid до версії Android 2.0.

До змісту>>>

Конкуренти

В апарата два конкуренти, якщо дивитися на пристрої, які вже представлені на ринку, це HTC Hero і Samsung i7500 (Galaxy).

HTC Hero . Головна перевага Hero перед Liquid - його фірмовий інтерфейс Sense. Ще один плюс - більш яскравий і контрастний екран, але тут різниця не настільки очевидна, до того ж, у Liquid екран більше по діагоналі і дозволу. Для кого-то плюсом Hero стане його дизайн і матовий пластик, наявність керуючої клавіші (трекбола). Однак зараз говорити про конкуренцію між цими пристроями складно в силу того, що Hero продається і коштує 23 000 рублів, а Liquid ще тільки в планах Acer і може коштувати як 20 000, так і 15 000.

Samsung i7500 . Контрастний AMOLED-дисплей Samsung i7500 в рівній мірі можна вважати як його плюсом перед Acer Liquid, так і мінусом. Очевидні плюси Samsung i7500 - наявність великої зручної п'ятипозиційною клавіші управління і 8 ГБ пам'яті для зберігання даних. Мінус, як і у випадку HTC Hero, - висока вартість, але, знову ж таки, не ясно, наскільки вище, ніж для Liquid, вона в підсумку буде.

До змісту>>>

Висновок

В інженерному зразку проблем з якістю зв'язку не було, гучність розмовного динаміка висока, є запас, для того щоб можна було говорити в шумному приміщенні, на вулиці. Викличний динамік також гучний, вібровиклик середній по силі, якщо носити апарат у кишені, вібрація відчувається, на ходу - трохи слабше.

У Росії Acer Liquid з'явиться, швидше за все, на початку 2010 року, в січні. Точна вартість пристрою на момент виходу невідома, але, за нашими даними, це буде цінник в межах 15 000 - 20 000 рублів. Саме в цьому вся складність - при ціні в 20 000 Acer Liquid не виглядає сильним продуктом на тлі описаних вище конкурентів. До того ж, у січні ці апарати (Hero і Galaxy) напевно стануть дешевше, тобто саме опустяться до позначки в 20 000 рублів, і Liquid на їх фоні загубиться. Зовсім інша картина вимальовується, якщо цінник для Liquid виявиться в районі 15 000 - 16 000 рублів. У цьому разі апарат опиняється на одному полі з Samsung i5700 (Spica) і HTC Tattoo, чи потрібно говорити, що обидва пристрої програють комунікатору від Acer по набору можливостей і характеристикам? Мені здається, що саме в такій ролі Liquid ідеальний, апарат з хорошим набором функцій і низькою вартістю, це «коник» компанії Acer, який вона використовує для різних ринків, так чому б не застосувати його і тут?

Коли я вперше побачив характеристики Acer Liquid, то «загорівся», інтерес до пристрою був великий, коли побачив перші фото - «подост», апарат сильно нагадував зовні neoTouch, не краще спорідненість, на мій погляд. Зараз, після більш детального знайомства з пристроєм, у мене залишаються змішані почуття. Лаяти апарат ніби й немає за що, не вважаючи болячок інженерної версії і пари прикрих промахів (на кшталт відсутності направляючих або керуючого елемента), Acer Liquid зроблений добре. З іншого боку, у нього немає родзинки, як у Hero або Spica, перший незвичайний зовні, оснащений інтерфейсом Sense, другий хороший по співвідношенню вартість / функціональність. А може я просто не розгледів цю родзинку? Нужно дождаться информации о стоимости и на основе этих данных делать какие-то выводы: если Acer Liquid будет стоить 16 тысяч рублей, его смело можно рекомендовать всем, кто хочет начать знакомство с ОС Android не на самом простом устройстве, а на чем-то серьезном. А вот если ценник окажется ближе к 20 тысячам…

Опис:

Класс: коммуникатор
Форм-фактор: моноблок
Конкуренты: HTC Hero, Samsung i7500 (Galaxy)
Материалы корпуса: глянцевый пластик
Операционная система: Android 1.6 (Donut) (в инженерной версии)
GSM / EDGE 850/900/1800/1900 МГц, UMTS / HSDPA 900/1800/2100
Процессор: 768 МГц на платформе Qualcomm QSD8250 (Snapdragon)
Оперативна пам'ять: 256 МБ
Пам'ять для зберігання даних: 512 МБ + роз'єм для карти пам'яті microSD (без гарячої заміни карти пам'яті)
Интерфейсы: Wi-Fi, Bluetooth 2.0+EDR (A2DP), универсальный разъем miniUSB (USB 2.0) для заряда/синхронизации, 3.5 мм для гарнитуры
Экран: TFT 3,5” с разрешением 480x800 точек (WVGA), автоматическая регулировка уровня подсветки
Камера: 5 Мп с автофокусом, видео записывается в VGA-разрешении (22 кадра в секунду)
Навігація: GPS на чіпі gpsOne платформи Qualcomm (підтримка A-GPS)
Додатково: акселерометр, датчик світла, сенсор наближення
Батарея: знімна Li-Ion ємністю 1350 мАг
Габариты: 115 x 62,5 x 12,5 мм
Вага: 135 г.

Обговорення на форумі>>>

До змісту>>>