Огляд GSM-комунікатора Siemens / BenQ P50

Стандартний комплект поставки:

• Комунікатор
• Зарядний пристрій
• Кабель синхронізації
• Чохол
• Документація
• CD з програмним забезпеченням
• Карта пам'яті (опціонально)

У першу чергу хочеться пояснити трохи дивний на перший погляд заголовок огляду. Модель BenQ P50 (спочатку назва моделі саме таке) відноситься до довгобудів, яких на ринку комунікаторів не мало. Вперше модель була показана на CeBIT 2004 (без малого півтора роки тому). Як забавний факт відзначимо те, що на перших друкованих брошурах на екрані BenQ P50 красувався інтерфейс UIQ, а не Pocket PC. На CeBIT в той раз був показаний неробочий зразок, грубо кажучи - коробка без начинки. З того моменту почалося активне обговорення цієї моделі на спеціалізованих форумах, модель називали «Treo Killer" (вбивцею Treo). Не дивно - Palm Treo 650, HTC BlueAngel, HTC Magician на той момент не було. Вийди модель тоді в допрацьованому стані на ринок, вона, безперечно, стала б хітом. Але у компанії не було досвіду в розробці Pocket PC коммуникаторов, тому процес розробки затягнувся. Модель тайванської компанії періодично з'являлася в новинах, але обговорення на форумах поступово сходили нанівець з появою альтернатив від конкурентів. Давайте відновимо хронологію основних подій:

• CeBIT. Березень 2004 року. Перші подробиці та фотографії.
• Computex. Червень 2004 року. Показаний вже робочий зразок в оновленому дизайні (він же - фінальний), з'являються чутки про те, що комунікатор з'явиться у продажу на початку 2005 року
• Січень 2005 року. Комунікатор проходить сертифікацію в організації, що займається сертифікацією Bluetooth пристроїв
• • Кінець квітня 2005 року. Пристрій проходить сертифікацію FCC (зазвичай це означає, що до появи пристрою в продажу залишилося максимум кілька місяців)
• • червень 2005 року. Computex - пристрій показано знову, говорять про те, що скоро воно з'явиться у продажу. Чутки про те, що комунікатор з'явився в тайванській роздробі (пробна партія в 1000 штук). Мобільний підрозділ Siemens переходить до BenQ, запуск модель BenQ P50 відкладається.
• Серпень 2005 року. Компанія приймає рішення про випуск моделі BenQ P50 під маркою Siemens. Терміни появи моделі на ринку залишаються відкритими.

Отже, модель BenQ 50 перетворюється в Siemens P50. Для марки Siemens це позитивний момент, оскільки в модельному ряду не вистачає (крім інших провалів) смартфона або комунікатора. Модель Siemens SX1 пішла з ринку давно, заміни не планується. Для Північної Америки Siemens використовувала продукцію HTC, продаючи її під своєю торговою маркою. Незважаючи на затримки з випуском модель Siemens P50 буде сприйнята добре, її будуть порівнювати з Sony Ericsson P950. Шанси на успіх P50 значно збільшилися б, випусти BenQ модель на новій операційній системі WM 5.0, але, на жаль, - такий варіант вкрай малоймовірний. Відзначимо також, що в азіатському регіоні модель, можливо, збереже назву BenQ P50. Втім, і про модель Siemens P50 ще офіційно не оголошено.

Як ми вже сказали, P50 - перший досвід компанії в розробці пристроїв на базі платформи Pocket PC, але не перший - на базі Symbian (UIQ оболонка). Приміром, раніше оголошена модель BenQ P31 (оновлення для BenQ P30) зникла як з виставок, так і з сайту компанії. Питання - чому? Відповідь проста - компанія Nokia викупила розробку P31, так що ми чекаємо тепер цей Symbian комунікатор під маркою Nokia. Мабуть, вистачить вступних слів, приступимо до огляду.

Корпус виконаний в однотонному темно-сірому пластику (відчуття від дотику видають саме пластик якості трохи вище середнього). Виділяється лише срібляста смужка клавіш посередині лицьової панелі. Збірка корпусу в цілому на висоті, поскрипує при сильному стисненні лише батарейний відсік, і то - якщо натиснути саме на нього. Дизайн реалізує ідею Palm Treo - моноблочний корпус, пальчикова QWERTY клавіатура під екраном. Дизайн можна порівняти з Palm Treo 650 і HP iPaq hw6515, але корпус вже і вище за рахунок того, що екран прямокутний, а не квадратний. Подивіться на порівняльні фотографії з HTC Magician, фактично ті ж розміри, лише довжина більше через QWERTY клавіатури. Відчуття при розмові незвичайні, враження таке, що говориш по добротної DECT трубці, а не по комунікатору. Основну роль у цьому відіграють правильні пропорції, які ближче до звичайних телефонів (адже модель вже й довше інших комунікаторів, 125х60х20 мм). Апарат пропорційний - ось так в двох словах найбільш точно можна охарактеризувати враження від розмови по комунікатору, його зручність положення в руці. Бічні торці зроблені трохи шорсткими, пристрій не линула. Вага комунікатора в 179 грам типовий для пристроїв з клавіатурою, але на 30 грам більше HTC Magician. Носити його найкраще в чохлі на поясі, або в кишені піджака. У кишені джинсів носити можна, але на межі комфортності.

QWERTY клавіатура і інші елементи управління

Усього клавіш - 39, на них розміщуються англійські букви і функціональні клавіші. Однак цього кількість явно не вистачає для комфортного розміщення російської розкладки (до Росії пристрій буде поставлятися із заводською російської клавіатурою).

Клавіші трохи дрібніші, ніж на Palm Treo 600/650, між клавішами місця практично немає. Тим не менш, клавіші добре опуклі, поводитися з ними практично так само зручно, як на Palm Treo 650. У людей з великими пальцями можуть виникнути проблеми, але в інших складнощів з введенням немає. Само собою, вводити інформацію можна двома великими пальцями, тримаючи пристрій у висячому положенні, десятипальцевий метод тут неприйнятний.

Пластикові клавіші мають приємний хід і чіткий відгук. Цифровий ряд виділено помаранчевим, підсвічування рівномірне, її добре видно в темряві. Мікрофон розташований під «пропуском». Номер можна набрати однією рукою (проте телефонне програма не запускається автоматично, що є програмною недоробкою). Над клавіатурою - сріблястий ряд, що об'єднує клавіші відбою і посила виклику, дві кнопки додатків, джойстик. Джойстик жорсткий, маленький, він незручний в іграх, але у звичайних додатках зі своїми завданнями справляється. Над екраном ми бачимо динамік і два світлових індикатора.

На лівому торці розташовані клавіша диктофона і здвоєна кнопка регулювання гучності (за допомогою сторонніх утиліт на неї можна призначити інші дії - «вгору» / «вниз», наприклад). Клавіші хоч і жорсткуваті, але в деяких випадках натискаються випадково, проте незручностей це не доставляє, оскільки клавіатура заблокована завжди (пробудити комунікатор з режиму очікування можна тільки натисканням кнопки харчування, ще один маленький але неприємний недолік). На цьому ж торці знаходиться засувка акумуляторного відсіку.

Правий торець - кнопка камери і закриті гумовою заглушкою mini-USB вхід синхронізації (можливо заряджати по ньому пристрій) і 2.5 мм гніздо гарнітури. Гучність музики в навушниках середня, а от якість непогана, нарікань до нього немає. Кнопка живлення та ІЧ-порт знаходяться на верхньому торці. Порт можна використовувати для управління домашньою технікою, в комплекті з Pocket PC йде спеціальна програма, про яку написано у відповідному розділі. Нижній торець - кнопка м'якого скидання (soft reset), вхід для зарядного пристрою, слот SD / MMC з підтримкою SDIO.

На задній стінці розташований знімний акумулятор, динамік (досить голосний, треба визнати), 1.3 Мп камера, спалах. Раз вже ми згадали камеру, розповімо про її можливості.

Камера

Строго дотримуючись сформованим тенденціям, смартфон оснащений 1.3-мегапіксельною камерою. Проте до моменту, коли P50 все ж з'явиться у продажу, в нормі будуть 2-мегапіксельні камери.

При натисканні клавіші камери на торці пристрій перемикається у відповідний режим, екран при цьому служить видошукачем, моментально відображаючи зміни картинки. Збереження знімку в максимальній якості займає 2-3 секунди. Налаштування камери досить багаті: дозвіл знімка, настройки стиснення JPEG, можливість зробити до 9 знімків відразу за одну сесію, автопортрет з таймером, яскравість, контраст, баланс білого, ефекти, рамка. Загалом - є простір для фотографа-новачка. А ось з якістю одержуваних фотографій справи йдуть не кращим чином. Це типова поганенька мегапіксельна камера, яку ми звикли бачити в комунікаторах - в тих же HTC Magician або Asus P505, до рівня Nokia N90 або хоча б HTC Hurricane вона не дотягує. Досить подивитися на приклади фотографій, щоб переконатися в цьому.

(+) Збільшити, 1280x960, JPEG	(+) Збільшити, 1280x960, JPEG
(+) Збільшити, 1280x960, JPEG	(+) Збільшити, 1280x960, JPEG
(+) Збільшити, 1280x960, JPEG	(+) Збільшити, 1280x960, JPEG
(+) Збільшити, 1280x960, JPEG	(+) Збільшити, 1280x960, JPEG
(+) Збільшити, 1280x960, JPEG	(+) Збільшити, 1280x960, JPEG

Відео записується у форматі MPEG4 з максимальною роздільною здатністю 320x240 пікселів. Треба сказати, що відео записується з непоганою якістю, досить плавно - ефект «слайд-шоу» непомітний. Загалом, камера в моделі BenQ P50 - данина моді, а не функція, заради якої буде купуватися комунікатор.

Приклад відео (3gp, 1.23 Мб)

Автономна робота

Акумулятор BenQ P50 одночасно є і кришкою акумуляторного відсіку. Кріпиться він щільно, але якщо натиснути, то піддається і продавлюється, трохи скриплячи. Ємність Li-Ion акумулятора становить 1240 мАг. Це середній показник, тут підходить слово «типовий». При використанні комунікатора для обговорення (40 хвилин на день) і двох годинах використання інших функція (годину прослуховування музики, робота з меню) комунікатор стабільно працює півтора дня. При зменшенні кількості розмов він працює два дні. Активним же користувачам, які будуть використовувати Wi-Fi, Bluetooth, інші функції КПК, варто розраховувати щонайбільше на день повноцінної роботи.

На діаграмі ви можете порівняти час роботи з іншими комунікаторами. Як видно, воно знаходиться приблизно на одному рівні з HTC Magician. В цілому час роботи знаходиться на середньому рівні, поступається таким довгограючим комунікаторів як HP iPaq h6340 і Palm Treo 650.

Під батареєю знаходиться цілком типове кріплення для SIM карти, а поруч - роз'єм незрозумілого на перший погляд призначення. Контакти до нього не підведені, але в ньому можна транспортувати друга SIM карту.

Екран

Як ми вже неодноразово писали, всі виробники комунікаторів взяли курс на екрани з діагоналлю 2.8 "(починаючи з моделі HTC Magician). До цього були великі комунікатори з діагоналлю дисплея 3.5 ". Розробка BenQ P50 почалася тоді, коли ще не була анонсована операційна система WM 2003 SE, тобто QWERTY клавіатуру доводилося розміщувати або строго під екраном, або у вигляді слайдера, знову таки під екраном (як в HTC Blue Angel). Підтримки квадратних екранів на той момент не було, так само як і розвороту екрану.

Екран за якістю дуже схожий з аналогами в HTC Magician, Asus P505, E-Ten M500. Виділити якусь з них за якістю складно. Всі вони мають однакову діагональ, схожі кути огляду, відображають 65 тисяч кольорів при схожому якості передачі кольору білого і однаково добре поводяться на сонце. Є 11 рівнів підсвічування. Загалом - типовий екран для Pocket PC комунікатора.

Бездротові адаптери

Модель P50 володіє двома бездротовими адаптерами - це Bluetooth і Wi-Fi. Далеко не всі комунікатори вже оснащені двома бездротовими адаптерами. Серед Pocket PC коммуникаторов з екраном 2.8 "пристроїв з вбудованим Wi-Fi модулем поки немає, але такі пристрої анонсовані (HTC Wizard, E-Ten M600). Вийди модель на рік раніше вона б могла стати вельми популярною за рахунок вбудованого Wi-Fi, як більш мініатюрна альтернатива HTC Blue Angel. Сейчас же связкой Bluetooth и Wi-Fi мало кого можно удивить, это тот минимум, который требуют пользователи.

Bluetooth (версии 1.1). Драйвера Bluetooth – встроенные от Microsoft со всеми вытекающими сложностями (Microsoft Corporation Bluetooth Stack for Windows CE). А именно – бедность настроек, отсутствие важных профилей. Підтримуються наступні профілі:

• Generic Access Profile (GAP)
• Serial Port Profile (SPP). Беспроводная синхронизация по ActiveSync.
• Headset Profile (HSP)/ Hands Free Profile (HFP). Работа с Bluetooth гарнитурами. Все бы ничего, но вот активации голосового набора с гарнитуры нет, гарнитура периодически теряется. В общем, реализация этого профиля нуждается в доработке. Надеемся, недоработки устранят к моменту коммерческого запуска.
• Dial-Up Networking Profile (DUN). Коммуникатор можно использовать как Bluetooth модем.
• Generic OBEX/ Object Push Profile. Можно передавать и принимать данные, но полноценного FTP профиля нет.

Wi-Fi. Как сказал один мой знакомый: «Wi-Fi он как мед – либо он есть, либо его нет». В том смысле, что проблем при его реализации возникает куда меньше, чем при реализации Bluetooth. Так и в нашем случае – проблем с Wi-Fi нет никаких, поддерживается как WPA так и WEP защита, несколько режимов энергосбережения. Без проблем можно слушать музыкальные файлы из локальной сети, быстро загружать Интернет странички, Skype работает без проблем (лучше использовать гарнитуру, иначе придется переворачивать устройство, экраном наружу). Встроенный Wi-Fi менеджер настройками обделен, но эта проблема решается одним из многочисленных заменителей (если в этом возникнет потребность).

Програмне забезпечення

Комунікатор працює під управлінням операційної системи Windows Mobile 2003 for Pocket PC SE (її огляд ви можете прочитати на нашому сайті тут ). Основні відмінності від попередниці - підтримка VGA дозволу і розворот екрану - тут не затребувані. Адже екран - звичайний QVGA, а при розвороті дисплея QWERTY-клавіатура втрачає свої функції. Набагато логічніше б на пристрої виглядала нова операційна система Windows Mobil 5.0, в якій пристроєм можна було б керувати без використання стилуса (значно покращена підтримка клавіатури, софт-клавіші). Але, швидше за все, підтримки нової операційної системи не буде. Пристрій розробляється дуже давно і додаткових коштів у розробку вкладатися не будуть. Про стандартні програми ви можете прочитати в окремому огляді, а тут доречно розповісти про програми нестандартних.

Оскільки версія WM - для комунікаторів, вона має в назві приставку Phone Edition, що означає наявність додаткових програм для роботи з телефонною частиною комунікатора. Додаток Phone (Телефон) відповідає за все, що пов'язано з дзвінками. Звідси можна набрати номер, настроїти телефон, викликати історію дзвінків. Кілька слів про налаштування. Можна вибрати будь-яке поєднання дзвінка та вібрацію: тільки дзвінок, зростаючий дзвінок, один дзвінок (мелодія програється раз), тільки вібровиклик, дзвінок і вібрація вібровиклик потім дзвінок. Можна вибрати автоматичну відповідь через певної кількість секунд. Діапазон GSM вибирається вручну з двох значень: 900/1800 або 850/1900. Загалом, практично те ж саме, що і в інших комунікаторах на базі Pocket PC.

За допомогою програми Set Ringtone можна призначити на дзвінок одну з мелодій. При цьому мелодії можуть бути наступного формату: MIDI files, Karaoke Files (*. kar), eXtensible Music Format (*. MXMF - відносно нове розширення до формату MIDI, мелодії знайти складно), SMAF Files (*. mmf), Sound Files ( *. wav), MP3 files (*. mp3). передвстановлені MMF мелодії простуваті і невигадливі, але дуже голосні. Треба зазначити, що MIDI синтезатор реалізований помітно краще, ніж в комунікаторах HTC, хоча при наявності підтримки MP3 це неістотно.

В операційній системі WM2003 немає підтримки фотографій в контактах (вона з'явилася тільки в WM 5.0), так що виробникам доводилося використовувати сторонні розробки. На моделі P50 використана програма Photo Caller ID. З її допомогою на контакт можна призначити фотографію і персональну мелодію (на групу мелодію призначити не можна). Максимальний розмір відображуваної фотографії при дзвінку - 74x99 пікселів, що не так багато (чому б не зробити повноекранний режим?). Також не можна зробити фотографію прямо з програми.

Speech Commander. Відсутність вбудованого голосового управління компенсується наявністю цієї програми. Це добре відомий нам по моделям Asus P505 і E-Ten M500 Cyberon Speech Commander. Імена можна вимовляти без попереднього тренування, але й записати свої мітки теж можна. Якість розпізнавання знаходиться на досить високому рівні. Аналогічно можна запускати програми, можливий набір номера по цифрам.

Universal Remcon. Утиліта для дистанційного управління різною побутовою технікою по ІК-порту.

Pocket Studio. Знятий на камеру матеріал можна редагувати в цій програмі, варто відзначити досить широкі можливості по редагуванню фотографій.

Java Manager ( рішення iaJET від китайської компанії iaSolution). Ця програма призначена для запуску J2ME мідлетів. Встановити програми вийшло тільки через Інтернет, локально поставити програми чи ігри не вийшло. Як видно з порівняльної таблиці, наведеної нижче, реалізована Java не надто швидка. Так само, як і в смартфонах HTC, не підтримується 3D Java. При наявності величезної кількості програм для Windows Mobile, підтримка J2ME - скоріше данина моді, приємне доповнення, але не більше того.

Завершують набір додаткових програм утиліти для роботи з SIM картою, всього їх три. SIM Message - робота з повідомленнями на SIM карті, SIM Phonebook - робота з контактами, SIM Tool Kit - робота з SIM меню (з картами Мегафон працює без нарікань, а ось спроба відкрити меню на SIM карті МТС закінчується помилкою).

У цілому набір додаткових програм можна охарактеризувати як необхідний мінімум плюс кілька приємних додатків. Єдине, чого не вистачає - це програми для резервного копіювання даних.

Специфікації та продуктивність

Серце комунікатора - процесор Intel XScale PXA27x з максимальною частотою 416 Мгц. Точно такий же, як на Asus P505 або HTC Magician. Спочатку на Asus P505 планувався процесор 520 МГц, але в підсумку від цієї ідеї відмовилися, адже Pocket PC без VGA екрану такий продуктивний процесор просто не потрібен. Тим більше, що основне завдання комунікатора - це не перегляд відео або ігри. Тим не менш, результати виявилися досить непоганими, про них ми поговоримо трохи нижче. Обсяг оперативної пам'яті пристрою становить 57.75 Мб (з 64 Мб), а постійною flash-пам'яті - 13.48 Мб. На наш погляд, це достатні обсяги, лише незначній частині користувачів потрібно більший обсяг оперативної пам'яті. А на обсяг доступної користувачеві вбудованої flash-пам'яті можна не звертати уваги в силу наявності SD / MMC карт пам'яті об'ємом на два порядки вище.

Скористаємося пакетом SPB Benchmark для оцінки продуктивності системи. З часом цей пакет все менше дає результати, співвідносні з реальністю, але альтернатив у нього поки немає, так що поки що доводиться користуватися ним. До речі пакет недавно оновився до версії 1.5. Для порівняння ми взяли схожі за характеристиками Pocket PC.

Картина в усіх тестах (будь то тест швидкості синхронізації або тест роботи вбудованих програми) стабільна - лідирує Asus P505, в хвості плететься Hp iPaq h6340, а BenQ P50 знаходиться посередині. Тому кожну діаграму аналізувати не будемо, наведемо їх все одним скопом. Але це синтетичні тести, подивимося як поводяться реальні програми та ігри.

Результат тесту в грі Pocket Quake з відключеним звуком показав некритичне відставання від лідерів - Asus P505 і Eten M500.

Тест програвання відео вивів P50 на друге місце, з невеликим відставанням від Asus P505. Модель від ETen відстає за рахунок відсутності підтримки Wireless MMX.

Отметим, что модель не поддается разгону, при попытках увеличить тактовую частоту процессора КПК зависает. Есть подозрение, что утилиты для разгона вступают в конфликт с фирменной утилитой для регулировки частоты процессора от BenQ. В любом случае производительности процессора хватает для выполнения любых задач, в какой-то мере она даже избыточна. Многие готовы отказаться от лишних мегагерц в пользу большего времени автономной работы.

Враження й висновки

После двух недель активного тестирования и использования Siemens/BenQ P50 в качестве основного телефона можно сказать следующее. Аппарат понравился, он солиден и пропорционален, обладает приятным дизайном, размеры и вес не являются препятствиями для его использования. С клавиатурой вполне можно писать не очень длинные письма на английском языке.

Остро не хватает новой операционной системы Windows Mobile 5.0 – без нее невозможно использовать коммуникатор полноценно без использования пера и сенсорного экрана, применяя одну лишь клавиатуру и софт-клавиши. И прочие «мелочи», важные для бизнес-пользователя. Такие, как отсутствие Persistent Storage (данные не теряются при сильном разряде батареи), старый Pocket Office с потерей форматирования при редактировании файлов, отсутствие Push-mail.

Моделью Siemens P50, особенно если бы она работала под новой операционной системой, компания BenQ может частично восстановить имидж марки Siemens. Несмотря на постоянные откладывания сроков запуска модель до сих пор интересна как форм-фактором, так и технической начинкой.

Со связью проблем не было – аппарат имеет среднюю чувствительность, в зонах слабого приема чудес от коммуникатора ждать не стоит, но при нормальном покрытии все без нареканий. Надеемся, что к моменту коммерческого запуска будут устранены все многочисленные мелкие недоработки (постоянная блокировка клавиатуры, наводки на микрофон во время разговора, зависания при работе в некоторых встроенных программах).

В российской рознице коммуникатор ожидается в конце октября, причем под маркой BenQ. Начальная розничная цена ожидается на уровне 800 долларов США, затем цена будет откорректирована до 750 долларов США. При такой цене продажи ожидаются на низком уровне, ведь HTC Wizard будет стоить на 100 долларов дешевле, дешевле будут и другие конкуренты.

Опис:

• Класс: Pocket PC коммуникатор
• Положення в лінійці: відкриває
• Операционная система: Windows Mobile 2003 for Pocket PC SE Phone Edition
• Процессор: Intel XScale PXA27x 416 МГц
• Оперативная память: 64 Мб (57.75 Мб доступно пользователю)
• Доступно Flash: 13.48 Мб
• Интерфейсы: SD/MMC слот поддержкой SDIO, IrDA (CIR), Bluetooth 1.1, Wi-Fi, USB для заряда и синхронизации
• GSM 850/900/1800/1900, GPRS class B, multi-slot class 10
• Экран: TFT 2.8” c разрешением 240х320 точек, отображает 65 тысяч цветов
• Камера: 1.3 мегапикселя, вспышка, запись видео
• Батарея: съемная Li-Ion емкостью 1240 мАч, заявленное время работы:
  • В режиме ожидания – 5 дней
  • В режиме разговора – 5 часов
• Габариты: 125х60х20 мм
• Вес: 179 г

Антон Котов ( anton.kotov @ ua-mobile.com )
Опубликовано - 07 сентября 2005 г.

Є, що додати?! Пишіть ... eldar@ua-mobile.com

1:07, 06 грудня: au by KDDI ARROW ES IS12F - водонепроникний Android смартфон для японських абонентів

19:40, 05 грудня: Підбери подарунок у Новорічному розділі!

19:21, 05 грудня: Motorola DROID RAZRMAX: новий тонкий смартфон

18:15, 05 грудня: Смартфон Sony Ericsson Xperia Nozomi і пара Sony Xperia

17:14, 05 грудня: МТС-України прискорює «Торнадо» модемами по 1 гривні

16:21, 05 грудня: Prada і LG проведуть презентацію 14 грудня

10:29, 05 грудня: Samsung SCH-W999: розкладушка з двома ядрами, SIM картами і тачскрінами

14:00, 03 грудня: Твітні Дідові Морозу!

17:39, 02 грудня: Sharp розробив тонкий 12 МП сенсор з системою оптичної стабілізації зображення

15:44, 02 грудня: Топ-10 телефонів листопада по версії Krusell