Огляд GSM-комунікатора RoverPC Twin

Фотографії RoverPC Twin в інтер'єрі

Содержание:

1. Дизайн, матеріали корпусу
2. Габарити
3. Роз'єми для SIM-карт
4. Елементи управління
5. Екран
6. Камера
7. Автономна робота
8. Продуктивність
9. Інтерфейси
10. Введення тексту
11. Робота із двома SIM-картами
12. Програмне забезпечення
13. Конкуренти
14. Висновок

Наші постійні читачі напевно, побачивши перших фотографій в цьому огляді вже стали задаватися питанням: «Десь я це вже бачив». Так і є, даний апарат був представлений на MWC 2009 в Барселоні, правда, під іншим брендом і іншою компанією - модель називалася GM DSTL1, і на сайті вже є невеличкий матеріал по цьому апарату.

Якщо коротко, то RoverPC Twin - перший в Росії Android-комунікатор, що працює одночасно з двома SIM-картами. У світі апарат відомий як GM DSTL1, хоча в підсумку обидві компанії, і GM, і RoverPC, замовляють його виробництво у ODM-розробника. Відповідно, складнощів з позиціонуванням Twin начебто бути не повинно: «перший двухсімовий Android в Росії». На практиці є як позитивні моменти, так і складності, причому не тільки з позиціонуванням, але про все по порядку.

Для тих, кому це цікаво: ODM-виробник GM DSTL1, а також і RoverPC Twin - китайська компанія Yuhua (повне ім'я - Yuhua Teltech), створена в 2001 році. Компанія виробляє телефони, зокрема, Haier M600, наприклад, - це ODM розробника Yuhua , думаю, якщо пошукати, можна знайти ще якісь ODM-замовлення, але для нас це не важливо. Кому цікаві характеристики оригінального апарату X2, на базі якого зроблені GM DSTL1 і RoverPC Twin, можете подивитися їх на офіційному сайті тут .

До змісту>>>

Дизайн, матеріали корпусу

Поки тестував цей апарат, зіткнувся з цікавою ситуацією: різні люди діаметрально протилежно реагують на дизайн RoverPX Twin, причому виходить рівне розподіл на два табори. Одним апарат відразу подобається, вони відзначають його незвичайну форму, дзеркальну лицьову поверхню, іншим в очі кидається в першу чергу маркість корпусу і його дивна форма.

У підсумку виходить приблизно так: в апараті дійсно незвичайна форма (скошені ребра), лицьова сторона з дзеркальним покриттям, яке дуже навіть брудниться. Кришка акумулятора матова з пластику з ефектом soft-touch - рішення практичне, і в руці апарат завдяки цьому пластику лежить зручно.

Колір лицьового боку, напевно, сріблястий (на мій погляд), кришка акумулятора чорна. Виглядає Twin непогано, в міру стильно і дорого, але якщо брати в руки апарат зі слідами і відбитками на лицьовій стороні, враження сильно псується. До якості збірки апарату ніяких нарікань немає, всі частини корпусу добре підігнані одна до одної, зазори між елементами мінімальні.

До змісту>>>

Габарити

Габарити апарату середні для подібного класу пристроїв (комунікатори на WM, випущені Android-апарати), Twin порівняємо за розмірами з HTC Hero, Samsung i7500.

• RoverPC Twin - 111 x 54 x 16 мм, 135 г
• HTC Hero - 112 x 56,2 x 14,3 мм, 135 г
• HTC Touch Diamond 2 - 107,8 x 53,1 x 13,7 мм, 117 г
• HTC MAX 4 G - 113,5 x 61,3 x 13,9 мм, 151 г
• Apple iPhone - 115,5 x 62,1 x 12,3 мм, 133 г

Носити пристрій зручно в кишенях штанів або в сумці, в кишені сорочки або піджака Twin буде здаватися важким, та й за обсягом корпусу пристрій не з маленьких.

До змісту>>>

Роз'єми для SIM-карт

Не дарма я вирішив винести цей пункт у готельну главу. Взагалі, по-хорошому в разі кріплення SIM-карт RoverPC Twin будь-який користувач сказав би багато «хорошого», але я не можу собі дозволити сказати все це вільним мовою, на жаль, тому доведеться описувати культурно.

Отже, кріплення для SIM-карт розташовується під акумулятором, у верхній частині корпусу. Обидва роз'єми знаходяться один біля одного, відстані між ними немає. Карта кладеться на спеціальні санчата, які потім вставляються в паз, точніше, отвір, до упору. У теорії SIM-карта, мабуть, повинна фіксуватися вже в полозку, бо інакше вставляти її в роз'єм разом з санчатами дуже складно, вона постійно вивалюється з них, тому що вставляються картки таким чином, що санчата розташовуються зверху, а карти - знизу. Але це ще не все: коли одна карта вставлена, виявляється, що другу вставляти складніше, бо вже вставлена ​​з санчатами карта перекриває роз'єм для другої, доводиться «изгаляться» і буквально впихати другу карту з силою.

До змісту>>>

Елементи управління

На лицьовій стороні апарату, у верхній частині, розташований розмовний динамік, забраний сіткою і втоплений всередину корпусу. Праворуч від динаміка перебуває світловий індикатор, який світиться яскраво-синім при підключенні апарата до комп'ютера.

На лівому ребрі зверху розташовується клавіша регулювання гучності. На правому - клавіша камери і роз'єм miniUSB для підключення аксессуарікі.

У правій верхній частині корпусу - пенал для стилуса, виймати перо не дуже зручно через дуже тонкого виступу на його закінчення, але звикнути можна.

Перо телескопічне, тонке і не надто довге, користувачам старих КПК цей елемент може бути незручний, іншим здасться в міру зручним у розкладеному вигляді.

Клавіші управління розташовані під екраном, кнопки апаратні, проте приховані за захисним пластиком, так що виглядають як сенсорні. Зрозуміти, що перед нами апаратна клавіша, можна тільки при натисканні, виняток - центральна п'ятипозиційна кнопка, вона не прихована за шаром пластику.

Кругла центральна клавіша зручна, особливо натискання по центру за рахунок ввігнутої форми кнопки, бічні натискання також проходять без проблем, зачіпання сусідніх кнопок мінімальні.

В апараті мінімальний набір клавіш: відповідь і скасування дзвінка, кнопка повернення на пункт тому, також є функціональна клавіша, але в моєму зразку вона дублювала кнопку дзвінка. Клавіш швидкого повернення в головне меню та пошуку немає, роль кнопки для виклику меню грає центральне натиснення п'ятипозиційною кнопки.

До змісту>>>

Екран

В апараті використовується сенсорний TFT-екран резистивного типу з діагоналлю 3 ". Фізичні розміри екрана - 65x38, 5 мм, роздільна здатність - 240x400 пікселів (WQVGA). Екран непоганий по яскравості і кольору, по чіткості картинки трохи поступається HTC Hero, Samsung i7500. Кути огляду в дисплея максимальні, навіть при сильному відхиленні картинка не спотворюється. Яскравість хороша, на мінімальному рівні зручно читати книгу, максимальний рівень зайвий у звичайних умовах. На сонці екран блідне, не останню роль в цьому грає і дзеркальне покриття лицьової сторони, читати з дисплея інформацію стає складно.

Невеликий відступ з приводу реакції на натискання. Операційна система розроблялася з упором на пальцьове управління, не даремно в HTC перейшли на екрани ємнісного типу для Android-апаратів, в Samsung вирішили застосовувати фірмове рішення, екран, в якому поєднані різні технології, але який в підсумку також більш призначений для пальцевого управління, ніж резистивний дисплей. У RoverPC Twin екран саме резистивного типу, саме тому тут є стилус. Але проблема не в цьому, а в діагоналі екрана, 3 "при широкоформатному дозволі - це, як відомо, менша робоча площа, ніж у стандартного 2.8" екрану. Не набагато, звичайно, але при експлуатації різниця стає помітною.

У підсумку управляти RoverPC Twin за допомогою пальців незручно, куди простіше вийняти стилус і користуватися ним. Така ситуація складається і з-за згаданого типу дисплея, і через співвідношення діагоналі до формату екрану. І тому що в цій моделі немає фірмової, як у HTC, клавіатури плюс доробок інтерфейсу, що роблять його більш зручним для роботи за допомогою пальців. Перерахованих вище недоліків немає в HTC Tattoo, при цьому в апараті той же тип екрана (резистивний), але стилус для управління не потрібно, тут же перо кращий для комфортної роботи.

До змісту>>>

Камера

Апарат оснащений 5 Мп камерою з автофокусом. Вічко камери розташований у верхній частині задньої сторони корпуса, також є світлодіодний спалах.

При знайомстві з апаратом я очікував побачити типовий для Android-пристроїв інтерфейс в стилі «нічого, крім видошукача» і налаштування у стилі «якість: добре, нормально», проте був приємно здивований, а потім вражений якістю опрацювання цієї частини апарату, не знаю, чому ODM-розробник (думаю, це саме його робота) вирішив так багато уваги приділити саме опрацювання інтерфейсу для камери, але наділив.

Мені інтерфейс нагадав апарати SE, де також багато деталей і пояснювальних коментарів до різних налаштувань (наскільки пам'ятаю апарати компанії). Те ж саме в RoverPC Twin - при виборі дозволу в поле підказок вказується, для чого можна використовувати знімки такого дозволу (роздрукувати лист A3, A4 і т.д.), при виборі сцени видно коротке пояснення, для чого вона. Вибір ефекту призводить до миттєвого зміни оформлення інтерфейсу (колірної гами) на ту, яку дає цей ефект на знімках - зручно.

Фото

Для фото доступні наступні дозволи:

• Max - 2560x1920
• XL - 2048x1536
• L - 1600x1200
• M - 1280x960
• MM - 800x600
• Min - 640x480

Режим фокусування:

• Точковий
• Загальний
• Визначення особи

Балан білого:

• Авто
• День
• Флюоресцент
• Лампа розжарювання
• Вечір

Ефекти:

• Відтінки сірого
• Сепія
• Негатив

Якість фото: на мій погляд, знімки виходять чіткими, але недостатньо яскравими, барвистими, видно, що тут немає ніякої постобробки в плані викручування яскравості, але краще б вона була, дуже вже бліді всі фотографії.

(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG
(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG
(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG

Зйомка тексту:

(+) Збільшити, 1920x2560, JPEG	(+) Збільшити, 1920x2560, JPEG

Приклад зумування:

(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG
(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG
(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG	(+) Збільшити, 2560x1920, JPEG

Відео

Відео записується у форматі 3GP (кодек h.263) зі швидкістю, на око, 10 кадрів в секунду (VLC показує 5). Запис звуку ведеться з використанням кодека samr, бітрейт - 128 кбіт / сек (дані з VLC player), частота дискретизації - 8000 Hz, режим запису - моно. Для відео доступно два дозволи: 352x288 і 176x144 точки, вибір одного з них відбувається в меню при виборі якості запису (це і є вибір дозволу).

Приклад відео (3gp, 1,3 мб)>>>

До змісту>>>

Автономна робота

В апараті використовується Li-Ion акумулятор ємністю 1200 мАг. Яким буде заявлений час - поки не ясно, апарат ще не надійшов у продаж, проте наші тести не показали нічого особливо доброго. У стандартних умовах (30-40 хвилин розмов в день всього, обидві SIM-картки, відправлення 10-15 текстових повідомлень) тестовий зразок RoverPC Twin стабільно тримався протягом робочого дня, але не більше. Якщо підключити гарнітуру і слухати в дорозі на роботу / з роботи або кудись ще музику, то заряджати пристрій, можливо, доведеться прямо в дорозі (в офісі / у одного і т.д.). Не знаю, чи пов'язано це з вогкістю зразка, з тим, що розробник не зміг оптимізувати і коректно «підігнати» під інше залізо вимогливу платформу Marvell PXA310, або ж апарат банально сідає через сильний витрати на радіомодулі. Факт залишається фактом - тестовий зразок працював менше доби.

До змісту>>>

Продуктивність

Пристрій побудований на платформі Marvell PXA310. Центральний процесор має частоту 624 МГц. Несподівано для Android, хоча говорити так, напевно, рано, адже пристроїв на цій платформі випущено зовсім небагато. Комунікатор оснащений 128 МБ оперативної пам'яті і 256 МБ пам'яті для зберігання призначених для користувача даних. Імовірно, апарат також буде комплектуватися додатковим модулем пам'яті на 4 ГБ (такий є в оригінальній версії ODM-розробника, призначеної для внутрішнього ринку), але це питання поки що обговорюється. Крім внутрішньої пам'яті в RoverPC Twin є слот для карти пам'яті формату microSD (c підтримкою карт до 16 Гб).

Що стосується відтворення неконвертованого відео, то до появи версії Android з підтримкою різних форматів говорити про це, на мій погляд, передчасно. Зараз користувач Android-пристрої в будь-якому випадку повинен конвертувати відео, нехай і тільки його формат і кодек.

Загальна швидкість роботи інтерфейсу RoverPC Twin на рівні HTC Hero, Samsung i7500, відмінностей ніяких немає, у всіх пристроях перемикання різних вікон меню, запуск програм займає мінімальний час, затримки також мінімальні.

До змісту>>>

Інтерфейси

Аппарат работает в сетях GSM (850/900/1800/1900), поддерживается стандарт высокоскоростной передачи данных EDGE. Включение и отключение разных модулей связи производится в меню настроек.

Для синхронізації з ПК та передачі даних використовується комплектний кабель miniUSB. Интерфейс USB 1.1 (Full-Speed), так что можно не бояться низкой скорости передачи данных, в случае тестового образца файл размером 10 МБ копировался на карту памяти аппарата менее 3 секунд при подключении коммуникатора кабелем к ПК.

Встроенный модуль Bluetooth 2.0+EDR . Поддерживаются следующие профили:

• Audio Gateway (AG) - основний профіль для роботи гарнітури
• Audio/Video Control Transport Protocol (AVCTP)
• Audio / Video Remote Control Profile (AVRCP) - управління відтворенням музики з бездротової гарнітури.
• Generic Audio/Video Distribution Profile (GAVDP)
• Audio/Video Distribution Transport Protocol (AVDTP)
• Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) - п ередача стереозвука по Bluetooth
• Hands-Free Profile 1.5

Реалізовано базові і деякі мультимедіа-профілі, немає підтримки передачі об'єктів (картки контактів) по Bluetooth, доступу до файлової системи інших апаратів. Робота апарату зі стереогарнітурою не викликала нарікань. Якість звучання при використанні стереогарнітури прийнятне.

Wi-Fi (802.11b / g). На тестовому зразку при включенні Wi-Fi відразу знаходилися всі крапки в межах видимості, але апарат вперто не хотів підключатися до жодної з них. Як пояснили в компанії, це тимчасова проблема тестових зразків, і до початку продажів модуль буде працювати без нарікань.

До змісту>>>

Введення тексту

Набирати текст на RoverPC Twin за допомогою стандартної Android-клавіатури - мабуть, найскладніше заняття, яке потребує часу і терпіння. Пером набирати текст більш-менш зручно, пальцем - дуже складно. Саме через складнощі з набором апарат не можна назвати орієнтованим на управління пальцями, все-таки для Android-комунікатора набір тексту - далеко не остання за важливістю функція: набір повідомлень, відповіді поштою, браузер.

До змісту>>>

Робота із двома SIM-картами

Реалізація дзвінків і надсилання текстових повідомлень не сильно відрізняється від будь-якого іншого dual-sim-апарата. При наборі номера або кліці по номеру контакту з'являється невелике вікно з кнопками SIM1 і SIM2, в меню відправки повідомлень кнопки SIM1 і SIM2 розташовані праворуч від поля з самим повідомленням, так що, натиснувши на одну з них, ви відразу відправляєте повідомлення через вибрану «сімку ».

Під час вхідного дзвінка підпис з SIM-картою вказується під номером абонента або ім'ям контакту. У статусному рядку рівень прийому сигналу для SIM-карт показується один біля одного, поряд з кожною іконою - номер цієї «сімки».

Для вхідних повідомлень ставиться мітка GSM1 або GSM2, яка показує, на яку SIM-карту було надіслано повідомлення. В цілому система роботи з двома SIM-картами реалізована непогано, звичайно, кожен користувач може не знайти необхідних саме йому дрібниць, але базова функціональність в апараті є, один великий мінус - SIM-карти не можна ніяк назвати, вони завжди будуть SIM1 і SIM2.

Приємна особливість апарату - можливість виставити GPRS / EDGE SIM-карту. У налаштуваннях передачі даних можна заздалегідь створити профілі (APN) для кожної «сімки», а потім вибрати ту карту, через яку буде здійснюватися передача даних. Якщо ви використовуєте одну SIM-карту для дзвінків, а другу - виключно для Інтернету (браузер, аська, скайп і інше), то RoverPC Twin підійде, в апараті логічно реалізована робота двох радіомодулів, так що можна говорити по одній «симке» і одночасно бути в мережі по іншій. Я перевіряв це простим способом: подзвонив на першу SIM-карту і в момент розмови завантажував різні сайти, налаштувавши APN на другий SIM-карту - працює.

До змісту>>>

Програмне забезпечення

Комунікатор працює під управлінням ОС Android 1.5, в якості інтерфейсу використовується стандартна середу операційної системи, ніяких додаткових модулів, інтерфейсу немає.

У тестовому зразку не було підтримки сервісів Google, а також і Android Market, що означає неможливість швидкої і простої установки програм (треба завантажувати безпосередньо через браузер апарату. Apk-файли програм для їх установки). У компанії поки не можуть точно сказати, чи вдасться запустити апарат уже з підтримкою цих сервісів, і чи будуть вони взагалі, питання залишається відкритим.

До змісту>>>

Конкуренти

Здавалося б, які можуть бути конкуренти в першого dual-sim-апарата на базі Android OS? Ні HTC Hero, ні Samsung i7500 на конкурентів не тягнуть з об'єктивних причин. Апарати на Windows Mobile? Хіба що Acer DX900 (раніше був відомий як Glofiish DX900) коштує в середньому 18 000 рублів, є GPS, VGA-екран, з недоліків на тлі RoverPC Twin - гірше камера, слабкіше платформа.

Але якщо подивитися на ринок dual-sim-апаратів, можна знайти як мінімум ще одного конкурента - Samsung D980 з сенсорним екраном.

Так, цей апарат працює під управлінням ОС пропрієтарної, але для більшості користувачів що ця система від Samsung, що Android в RoverPC Twin без підтримки сервісів і Market - одне й те саме. При цьому в Samsung D980 краще камера, апарат компактніше, він цікавіше по дизайну, корпус зібраний з більш якісних матеріалів, а головне - в апараті дуже добре реалізована робота двох SIM-карт, є навіть такі деталі, як можливість вибору основний «сімки», а також привласнення імен та іконки кожної SIM-картці. Але головне - вартість Samsung D980 на момент написання огляду складає в середньому 11 000 рублів. Очікуваний цінник на RoverPC Twin буде в районі 16 000 - 20 000 рублів. Саме час обговорити його перспективи.

До змісту>>>

Висновок

Тестовий зразок добре ловив мережу, проте співрозмовники при розмові зазначали, ніби я перебуваю «в полі», були сторонні фонові шуми і брак гучності моєї промови в співрозмовників, зате їх було чутно завжди відмінно. Повторюся, це зауваження відноситься до даного тестового зразка і тільки, судити по ньому про якість передачі мови в серійних Twin не варто. Гучність викличного динаміка середня, в метро або в іншому транспорті дзвінок можна пропустити, в інших умовах рівня гучності достатньо. Вібродзвінок також середній по силі, якщо носити апарат у кишені брюк, вібрація відчувається навіть під час ходьби.

Апарат з'явиться у продажу орієнтовно в жовтні, вартість його поки обговорюється, але на даному етапі розмова ведеться про ціну в межах 16 000 - 20 000 рублів. Внесу свою лепту в це обговорення. Вище я зазначив конкурента, Samsung D980 за 11 000 рублів, цікавий апарат з відмінною реалізацією роботи двох SIM-карт, думаю, немає сенсу порівнювати силу брендів Samsung і RoverPC. Однак це не єдиний аргумент на користь того, що обговорюваний для Twin цінник занадто високий. Найближчим часом на ринку з'явиться HTC Tattoo за 16 000 - 17 000 рублів, та, апарат з однієї SIM-карткою, але в якості конструктора на базі нової ОС Android він виявляється привабливішим, ніж Twin: зручніше екран, 3.5 мм роз'єм для навушників, змінні панелі, бренд HTC.

Разом: якщо RoverPC Twin з'явиться у продажу за ціною в 16 000 рублів або більше, перспективи апарату на ринку дуже туманні. Для багатьох користувачів (суджу по собі і знайомим) бренд RoverPC - це в першу чергу доступна ціна, а вже потім все інше. Компанія до останнього часу відмінно підтримувала цей імідж, випускаючи цікаві продукти за низькими цінами, так в чому ж проблема з Twin?

Опис:

• Клас: комунікатор
• Форм-фактор: моноблок
• Конкуренты: Samsung D980, HTC Tattoo
• Материалы корпуса: матовый пластик
• Операционная система: Android 1.5
• Сеть: GSM/EDGE 850/900/1800/1900 МГц, одновременная работа двух SIM-карт
• Процессор: 624 МГц на платформе Marvell PXA310
• Оперативная память: 128 МБ
• Память для хранения данных: 256 МБ + разъем для карты памяти microSD ( вероятно, будет модуль на 4 ГБ )
• Интерфейсы: Wi-Fi, Bluetooth 2.0+EDR (A2DP), разъем miniUSB (USB 1.1 Full-Speed) для заряда/синхронизации/ гарнитуры
• Экран: TFT 3” с разрешением 240x400 точек (WQVGA)
• Камера: 5 Мп с автофокусом, видео записывается в CIF-разрешении
• Додатково: FM-радіо
• Батарея: знімна Li-Ion місткістю 1200 мАг
• Габариты: 111x54x16 мм
• Вес: 135 г.

До змісту>>>

Артем Лутфуллін ( artem.lutfullin @ ua-mobile.com )
Опубликовано - 18 сентября 2009 г.

Є, що додати?! Пишіть ... eldar@ua-mobile.com

20:26, 09 грудня: Суд у Німеччині виніс рішення на користь Motorola в судовому процесі проти Apple

19:25, 09 грудня: МТС починає продаж операторських телефонів в магазинах мережі «Білий Вітер Цифровий»

18:54, 09 грудня: Nokia оголосила про старт продажів Nokia Lumia 710

16:13, 09 грудня: Novelview NVV-110 перетворить iPhone 4 і iPhone 4s в бічний слайдер з висувною QWERTY клавіатурою

14:00, 09 грудня: Panasonic повертається на європейський ринок смартфонів

18:44, 08 грудня: Nokia може відмовитися від Vertu

18:33, 08 грудня: Intel і Micron представили перші в світі 128 Гбіт NAND флеш модулі

18:29, 08 грудня: Ерік Шмідт: Android вже перевершив iPhone

17:45, 08 грудня: Розпочато розгортання поновлення Nokia Lumia 800

17:41, 08 грудня: Samsung Wave 525 і 533 не отримають Bada 2.0