| iPhone 4S: частина друга Історія компанії HTC. Частина перша Фототест актуальних смартфонів 2011 ПЛАТфон: Платити легше за все |
HTC Explorer Verzo Kinzo Samsung Galaxy S II i9100G LG E730 Optimus SOL teXet TM-B210 Motorola EX225 MOTOKEY SOCIAL HTC Rezound Samsung C3330 Champ 2 Huawei U8520 Deuce (Dupex) LG A190 Fly E195 Highscreen Cosmo DUO Huawei U8850 Vision LG А258 HTC Rhyme Нові моделі: HTC Explorer Verzo Kinzo Samsung Galaxy S II i9100G LG E730 Optimus SOL TEXET TM-B210 Motorola EX225 MOTOKEY SOCIAL HTC Rezound Samsung C3330 Champ 2 Huawei U8520 Deuce (Dupex) LG A190 Fly E195 Highscreen Cosmo DUO Huawei U8850 Vision LG А258 HTC Rhyme Fly MC145 Samsung Galaxy Fit (S5670) Nokia N9 Sony Ericsson Xperia Active (ST17i) Samsung Nexus S (i9023) HTC Radar (С110e) Samsung Galaxy Gio (S5660) HTC Rhyme Samsung GT-E2222 Highscreen Cosmo Duo Нові огляди: Fly MC145 Samsung Galaxy Fit (S5670) Nokia N9 Sony Ericsson Xperia Active (ST17i) Samsung Nexus S (i9023) HTC Radar (С110e) Samsung Galaxy Gio (S5660) HTC Rhyme Samsung GT-E2222 Highscreen Cosmo Duo | Версія для друку Порівняльний огляд музичних телефонів Samsung F300 і Sony Ericsson W880iЧесно кажучи, дуже хотілося назвати ці телефони не музичними, а літніми - обидві моделі вкрай невеликі за розміром, без зусиль помістяться в будь-яку кишеню і в такому стані будуть малопомітні. Погодьтеся, Nokia N93 в кишені джинсів виглядати буде, м'яко кажучи, дивно, слідуючи вигаданої термінології, його слід назвати зимовою. Отже, в даному матеріалі мова піде, в першу чергу, про музичної частини обох апаратів.
Обидва телефони перебували в експлуатації протягом трьох тижнів, відразу ж скажу, що F300 для мене був першим продуктом від Samsung (маються на увазі телефони), яким було приємно користуватися і яким хотілося користуватися. «Диявол ховається в дрібницях», по відношенню до телефонів ця фраза працює на всі сто. Багато металу в корпусі, приємні шрифти, оформлення меню, незвичність конструкції, яка незмінно приваблювала увагу опитуваних, чохол з акумулятором, басистом звучання плеєра - все це вкупі змусило мене провести трохи більше часу з даними телефоном, W880i не так вразив мене. Весь час користування вісімсот восьмидесятих у мене в голові крутилася якась асоціація, нарешті, я зміг втілити її в слова: «Та це ж iPod!». Чому таке порівняння? Вивірений до крайності дизайн, вилизаний інтерфейс, відмінні шрифти (особливо мене радують мікроскопічні літерки в меню плеєра і деяких програм) - важко причепитися до такого рішення. Виходячи з вищесказаного, я так і не зміг вирішити, який із телефонів подобається мені більше. Власне, весь цей огляд якраз і присвячений якоїсь проблеми вибору між даними телефонами. До речі, деякі мої колеги нарікали на те, що в огляд коштувало включити ще один маленький апарат - Nokia 6300, однак я не став цього робити з однієї простої причини. Ця модель не позиціонується як музична і по деяких моментах явно поступається аналізованим апаратів, в результаті порівняння не буде об'єктивним. Що ж, тепер трохи про методику огляду. Як і завжди, телефони демонструвалися не тільки кожному знайомому, товаришеві, колегам, була зібрана і невелика фокус-група з п'яти чоловік для оцінки більшості параметрів. Вперше в наших оглядах музичні здібності телефонів були оцінені за допомогою програми Right Mark Audio Analiser. В огляді не буде оцінок, «плюсики» і «мінусікі» - наші вірні друзі. КомплектаціяДавайте порівняємо те, що ми отримуємо при купівлі, і подивимося, що краще. Отже, комплект поставки для Samsung F300 такий:
Для Sony Ericsson W880i комплект наступний:
По суті, споживач і в тому, і в іншому випадку отримує все необхідне для початку роботи з апаратом. У W880i краще гарнітура в комплекті, це модель HPM-75, зате у F300 в комплекті є чудовий чохол з акумулятором і класною залізниці наліпкою - телефон в ньому незмінно викликає питання в навколишніх, ця дрібниця звертає на себе увагу, притягує погляд.
Підсумок такий: обидва комплекти вкрай гарні, особливо радує об'єм карти пам'яті. Тому плюси отримують обидва апарати. Дизайн, конструкціяЩоб не бути голослівним, цей параметр оцінювався за допомогою фокус-групи, причому оцінки виставлялися не тільки за дизайн, але і за інші параметри. Результати ви можете подивитися в таблиці.
* У дужках вказано кількість плюсів чи мінусів, виставлених учасниками фокус-групи за цей параметр. Як видно, цього разу я використав такий параметр, як відчуття в руці, на мій погляд, він важливий при щоденному використанні. За підсумками обидва апарати отримують плюси за дизайн, однак хотілося б зробити невеличкий відступ. У випадку з F300 є одна «заморочка», про яку сказав один з учасників фокус-групи. А саме: «Який стороною правильно виставляти апарат у точках продажу?» Нічого так питання, чи не так? Відповісти на нього я відразу не зміг, адже, і правда, якщо людина абсолютно не знайомий з моделлю, то маленький екран може відлякати споживача, а задня частина дуже нагадує плеєр, що змусить думати про те, що консультанти переплутали полку. Модель незвичайна, я думаю, цілком варто розміщувати на точках щось на зразок крутящегося подіуму, щоб споживачі могли бачити цей «дабл-фон» у всій красі. До речі, ще трохи про дизайн, або що я сам про це думаю. Де б я не демонстрував F300, люди не залишалися спокійні до цієї моделі, не те щоб виривали з рук, але близько до цього. Бажання покрутити нову штучку, яка, тим більше, вся така приємна, гумово-залізна (як сказав один з друзів, це залізяка, облита приємним пластиком), так ось, бажання було велике. Та й у мене воно зберігається до цього дня, а пройшов-то вже майже місяць, це незвично. І рівно те ж я можу сказати про W880i, але ті, кому я демонстрував цей апарат, були дещо байдужі, у продажу він уже представлений якийсь час, хто хотів, давно покрутив. Просто ще один приємний апарат, напевно, варто сказати так. Більше «фана» викликає модель від Samsung. Трохи про квіти. SonyEricsson W880i поки представлений тільки в сріблястому варіанті, в травні повинна з'явитися чорно-червона модель для любителів Стендаля (жарт). Samsung F300 вже зараз є в чорному, білому і червоному виконанні, однак фокус-група одноголосно проголосувала лише за чорне рішення, навіть дівчата погодилися з цим. З W880i ситуація інша, благородний метал не здорово виглядає під шаром чорної фарби, це також відзначили опитувані. Але в ході дебатів був зроблений цікавий висновок: 880-ий - це відмінна база для самих різних дизайнерських експериментів, цілком можна зробити і спеціальний жіночий варіант з орнаментом, чохлом під колір корпусу в комплекті (нехай це буде рожевий або червоний), і типово чоловічий , покритий чорною лаковою фарбою. Втім, я думаю, ніякого велосипеда тут не винайдено, все це лежить на поверхні.
Реалізація роботи з картою пам'ятіSamsung F300 оснащений роз'ємом для карт пам'яті microSD, SE W 880i - Sony Memory Stick Micro. У природі існують карти об'ємом 2 Гб обох форматів, відомо, що W880i забезпечує коректну роботу з ними, то ж можна сказати і про F300.
Я не буду розглядати тут можливості програм з комплекту, давайте подивимося на речі тверезо. Зробивши це, ми зрозуміємо, що набагато зручніше маніпулювати своїми треками в обхід усіляких програм, софт з коробки зазвичай встановлюють або прямо після покупки, коли споживач сповнений ентузіазму, або перед продажем, коли потрібна хоч якась гілочка, щоб знову полюбити обридлий апарат. У підсумку оцінка наступна: за реалізацію роботи з пам'яттю F300 отримує «-», а W880i - «+». На стороні останнього - відсутність закритих папок, в чомусь робота з картами 880-го відбувається швидше. Управління відтвореннямЯкщо запитати «досвідченого» відвідувача нашого форуму у віці років 15-ти, то він бадьоро розповість про недоліки і того, і іншого апарата. Про 880-ї обов'язково буде сказано, що у нього незручні кнопки, про F300 підліток відзначить, що доводиться перевертати апарат для управління плеєром, і це вкрай не здорово. Тепер, увага, більш-менш усереднені відгуки про обидві моделях. У випадку з W880 схема управління відтворенням близька до ідеальної - всі клавіші зосереджені в центрі корпусу, об'єднані в джойстик із вписаною посередині клавішею Play / Stop. Відповідно, натискання в горизонтальній площині виводять на екран список відтворення, подальші натиснення призводять до переміщення по ньому. Для запуску плеєра є спеціальна клавіша на правому торці телефону, розташована вона не дуже зручно, доводиться застосовувати другу руку для натискання. Повзунок регулювання гучності досить зручний, втім, панове з фокус-групи охарактеризували його як кілька тугий.
У Samsung F300 все по-іншому: для початку ви повинні включити мультимедійну частину апарата, натиснувши спеціальну кнопку, потім вибрати плеєр. Радує наявність окремого повзунка для блокування клавіатури, у W880 його немає, втім, як показує практика, у даного апарату випадкові натискання - рідкість, тому що кнопки досить тугі. Для управління плеєром в F300 служить сенсорна панель, якщо говорити про клавіші, які явно позначені, то це виклик «швидкого» меню, клавіші перемотування, повернення на попередній рівень, вписана в центр play / stop. Регулювання гучності здійснюється за допомогою качельки на торці пристрою, ви цілком можете робити це однією рукою. Але це далеко не все. Гучність ви можете регулювати натисканнями на «порожні» ділянки вгорі і внизу сенсорної панелі, не торкаючись позначених клавіш. Також, проводячи пальцем по верхній частині панелі зліва направо, зверху вниз, ми можемо викликати ще два меню - відтворення та регулювання звукових параметрів. Чесно скажу, що зробити це з першого разу не виходить до сих пір у мене, що вже там говорити про мої помічників, які бачили апарат вперше в житті. Мало того, що не вдається правильно провести пальцем, так ще під руку потрапляють позначені на клавіатурі кнопки, що призводить до небажаних натиснень. У метро, на вулиці у вас може і не бути можливості точно спозиціонувати рух, без проблем зробити це виходить тільки вдома. Перемотка всередині композиції також доставляє клопіт - мало того, що вона має вкрай малий крок (десь десять секунд), так ще й не є прогресивною. Для людини, яка слухає довгі мікси або аудіокниги, повернення до вихідної точки буде сущим мукою - необхідно адже просто утримувати палець на кнопці, психологічно це важко. Якщо ви вимикаєте плеєр, то при повторному запуску лічильник обнуляється, доводиться починати слухати з початку, перемотувати. У W880i ситуація інша - перемотування прогресивна, дуже швидка, при запуску ви можете почати прослуховування з того моменту, де закінчили слухати музику. Підводячи підсумок: за простоту плюс отримує W880i, за складність отримує мінус F300. Учасники фокус-групи зазначили, що в сенсорній панелі, крім незвичайності, більше немає ніякого інтересу, замість неї можна було зробити ряд керуючих клавіш, що було б набагато зручніше. Здорово, коли меню виїжджає за помахом руху, це вражає оточуючих, проте в реальному експлуатації з цим одні проблеми. Також, трохи не в тему, але все-таки. У мене немаленькі руки, але все ж я без особливих зусиль справляюся з клавіатурою W880i, якби не осіли в підсвідомості твердження «знавців», що з нею все дуже погано, я б навіть не став писати про це. Однак напишу: хлопці, я не фанат SE! Я фанат байдикування, ліні і приємного проведення часу. Мене клавіатура W880i повністю, тобто абсолютно влаштовує. Як і фокус-групу. Лише одна дівчина зазначила, що довжина її нігтів не дозволяє швидко друкувати SMS. відео, робота з сенсорною панеллю Samsung F300 (mpg. 25 Мб)>>>Час роботиЦе один з ключових параметрів. Перевірка була досить простою - на тому і іншому телефонах в режимі повтору програвалася композиція з бітрейтом 320 Кбіт / сек на максимальній гучності з підключеною гарнітурою. Обидва телефони перед тестом були повністю заряджені, радіочастиною включена, мені здається, не так багато людей відключають її в реальному житті. У результаті час відтворення для F300 склало близько 8 годин, для W880i - близько 18 годин. Непогана різниця, так? Якщо ми підключимо до F300 чохол з акумулятором, то час програвання музики істотно зростає, приблизно на 35-40%, результат буде іншим - близько 11.5-12 годин відтворення. У реальному житті при звичайній для мене навантаженні (1 година розмов, 10 SMS, 2 години прослуховування музики) W880i працює набагато довше, ніж F300, приблизно на 30% довше. З апаратом від Sony Ericsson про близькість розетки не доводиться замислюватися, чого не скажеш про F300. До речі, цікавий факт: я раджу вам заряджати цей телефон разом з чохлом, але використовувати без нього до того моменту, поки акумулятор не подасть сигнал про близьку розряді, відразу після цього варто підключити аксесуар. Як показує практика, час роботи в цьому випадку якраз і буде істотно більше, ніж при спільному використанні.
Підтримка A2DPОбидва апарати підтримують бездротову передачу музики на Bluetooth-гарнітуру, для тестування цього параметра була обрана Motorola S705, з фірмовими рішеннями обох компаній все працює, як годинник, цікаво було подивитися, як поведуться апарати з «не рідний» гарнітурою. Підключення відбулося без всяких проблем, управління композиціями теж, у випадку з F300 є додатковий плюс - підтримується перемотування всередині композиції при управлінні з гарнітури, якщо ви пам'ятаєте, я говорив про це ще в огляді S705 (), коли підключав її до Samsung D600. Гучність для обох апаратів цілком достатня, про якість звуку говорити особливо не буду, окрім як прийнятним назвати його язик не повертається. За підтримку A2DP обидва телефони отримують плюси. Мало того, і компанія Samsung, і Sony Ericsson незабаром представлять нові стереогарнітури на радість любителям позбавлятися від дротів.
МузикаОтже, переходимо до найважливішого, а саме до музичних випробувань. Для початку давайте подивимося, що можуть плеєри обох моделей. У Sony Ericsson W880i плеєр має такі можливості: ми можемо фільтрувати музичний контент за виконавцями, альбомами, доріжками, списками відтворення, також можуть бути використані потокові посилання. Відповідно, ми можемо створювати свої плей-листи або використовувати списки, створені на ноутбуці. За допомогою додаткового меню ми можемо змінити режим відтворення (включити режим «у випадковому порядку», повтор), змінити налаштування еквалайзера, включити розширене стерео (простіше кажучи, реверберацію, хоча наскільки це простіше - я не знаю), змінити візуалізацію (нею може бути обкладинка альбому або передвстановлена анімація), змінити оформлення плеєра (тобто зміна кольору підкладки плеєра). Що стосується роботи з самим файлом, то прямо з плеєра ми можемо відправити його за допомогою MMS, електронної пошти або Bluetooth, переглянути інформація про фото і видалити його. Ще дві можливості меню плеєра під час програвання - це додавання програється файлу в список відтворення і згортання плеєра. Загалом-то, це основні функції, проте ще не все, адже в музичній бібліотеці ми теж можемо маніпулювати контентом. Однак я не буду зупинятися на цих можливостях, вони другорядні. Апарат підтримує формати MP3 (бітрейт може бути різним), AAC, AAC +, E-AAC +, WAV, WMA і m4a. На довершення розповіді трохи про еквалайзері. Ви можете вибрати передвстановлені параметри, це звичайна настройка, бас, mega bass, голос, підйом високих частот, також є можливість ручного регулювання.
Тепер давайте подивимося на плеєр F300. Что касается возможностей, то посредством «первого» меню, которое вызывается нажатием на кружок, мы можем выбрать, через что будет воспроизводиться музыка (телефон или Bluetooth-гарнитура), добавить мелодию в список воспроизведения (да-да, списки воспроизведения можно создавать, в прототипе этой возможности не было), удалить ее, просмотреть свойства, осуществить активацию и управление ключами (для защищенных мелодий). Идем дальше. Меню, которое вызывается движением большого пальца справа налево по верхней панели, позволяет нам включить или выключить повтор композиции, случайный порядок, 3D-звук (все та же сложная реверберация), здесь же спрятан и эквалайзер. Сразу же скажу о предустановленных регулировках – это обычный, рок, бас, живая музыка, танцы, поп-музыка, высокие частоты, джаз, классика; ручных регулировок нет, по большому счету, целевой аудитории эта возможность и не нужна. Также в этом меню вы можете регулировать громкость, включать или выключать показ обложки альбома. Кстати, чтобы она появилась, необходимо на компьютере ручками добавить в тэг файла это изображение. И, наконец, еще одно меню, вызываемое движением пальца в противоположную сторону, – это список всех композиций, нечто вроде музыкальной библиотеки. Здесь вы можете просмотреть последние прослушанные файлы, увидеть популярные файлы (прослушанные несколько раз, это классная функция), подкасты, списки воспроизведения. Как видно, нет возможности сменить внешний вид плеера, добавить нечто иное, кроме изображения альбома, жаль, что это так, экран-то ведь хорош. Поддерживаются следующие форматы: mp3, AAC, e-AAC, e-AAC+, WMA – список невелик.
Вывод тут таков: фокус-группе понравилось законченное и логичное меню в SE, мало того, есть возможности по персонализации плеера (оформление, визуализация, плюс и выбор иной темы изменяет внешний вид). В F300 есть все, что нужно, и ничего больше, к тому же из-за сенсорных клавиш, чтобы это «что-то» вызвать, нужно порой постараться. Теперь музыкальные испытания. Телефоны тестировались посредством программы Right Mark Audio Analiser, на обе модели были загружены специальные WAV-файлы (так как F300 не поддерживает WAV, файлы были перекодированы в MP3 с битрейтом 320 Кбит/сек, это вполне допустимо и на результаты теста не влияет). Проигрывание осуществлялось с отключенными эквалайзерами, спецэффектами, была выставлена максимальная громкость, в качестве референсной использовалась аудиокарта Echo Indigo I/O. Прогонов для каждого аппарата было несколько. Еще во время проигрывания калибровочного сигнала была выяснена интересная деталь: W880i играет гораздо тише F300. В общем, это и было подтверждено тестированием, с результатами вы можете ознакомиться ниже: Музыкальный тест Samsung F300Общие результаты
Загальна оцінка: ДобреЧастотна характеристика
Рівень шуму
Музичний тест Sony Ericsson W880Общие результаты
Загальна оцінка: ДобреЧастотная характеристика
Уровень шума
Удивительно, но факт: до тестирования я полагал, что W880i и F300 примерно равны в воспроизведении музыки, единственное, F300 мне казался более громким. Так оно и оказалось – аппарат от Samsung более басовитый, громкий, ну а по качеству воспроизведения он обходит W880i. Помимо теста при помощи программы, я произвел испытание и на фокус-группе. Аппараты находились в ящике, глаза у подопытных были завязаны. Наушники были использованы комплектные, громкость была максимальна, эквалайзеры отключены. Битрейт всех композиций – 320 Кбит/сек, это «сграбленная» с лицензионных дисков музыка (я чту законодательство). Оценки выставлялись, после того как мелодии одного стиля были прослушаны на обоих аппаратах.
** В дужках вказано кількість плюсів чи мінусів, виставлених учасниками фокус-групи за цей параметр. Учасники тесту висловили свою думку так: так, F300 грає соковито, нехай іноді й скрадаються деякі нюанси, у цього апарату непогана гучність, баси відчуваються мало не фізично. У SE W880i звучание порой хуже, особенно это касается «громких» жанров, где хочется ощутить «долбежку» в барабанные перепонки. Но, в целом, если не сравнивать модели, то и у того, и у другого телефона звук безнадежно отстает от многих MP3-плееров. В итоге фокус-группа постановила выставить плюс за музыку именно F300, несмотря на менее красивый интерфейс, сложности с управлением и другие моменты. У W880i все в порядке с этим, но явно не хватает громкости и басов, поэтому он получает минус. РадіоУ F300 есть радио, у W880 – нет. Первый получает «плюс», второй – «минус». Ну а что тут еще скажешь? Покупатели дорогой, чуть ли не семнадцатитысячной вещицы хотят получить все в одном флаконе и не получают этого. Обидно, да? Участников фокус-группы не убедили мои рассказы про iPod, у которого тоже нет радио и в помине, вместо этого я выслушал речь о том, что иногда бывает очень лениво заливать музыку на карту памяти и проще послушать радио, особенно если это касается какого-нибудь неназойливого «Релакс FM», где нет даже надоевших ди-джеев с их избитыми развлекалочками. Фотографические возможностиОба аппарата имеют встроенные фотокамеры, качество сравнивать особого смысла нет, хотя вы можете обратить внимание на тестовые снимки.
Я поставлю и W880i, и F300 плюсы за то, как снимают их фотокамеры, эти кадры не для печати, а скорее для баловства, пересылки по почте, MMS и т.д. Для молодежи – самое оно. ВисновкиДавайте посмотрим на итоговую таблицу и подсчитаем, кто победил.
С небольшим перевесом побеждает SonyEricsson W880i. А ведь он мог бы победить и с большим перевесом, если бы я завел речь об Интернете и электронной почте, в работе с которыми у F300 не все гладко (второго нет вообще), о всяких красивостях и прочем. С другой стороны, у последнего есть замечательная функция автоподстановки номера при наборе, знакомая нам по смартфонам на Windows Mobile. Ну а теперь давайте подумаем, кто весной и летом 2007 года будет покупать эти телефоны? Вместе с фокус-группой мы решили, что F300 – настоящий подарок для «технологических лидеров», любителей новинок погорячее, таких, чтобы ни у кого больше (конец фразы). Это могут быть как молодые люди, так и девушки, крайняя возрастная планка – примерно 30 лет. Что касается W880i, то это очень выверенное решение, стопроцентно имиджевое, не молодежное, здесь границы возраста, по сути, отсутствуют. Им могут пользоваться и мужчины, и женщины, аппарат от SE выглядит как стильная вещица, которая хороша в достойном обрамлении, это настоящий подарок для любителей «сонистайла». Кстати, дизайн W880i у меня почему-то ассоциируется с металлическими тонкими кассетными плеерами, есть какое-то неуловимое сходство. Ну и еще про F300: все участники фокус-группы, друзья, знакомые после близкого знакомства с этим аппаратом не оставались равнодушными, а это о многом говорит в наше время. К слову, достоинства W880i несколько «омрачены» ценой на устройство. Тогда как за F300 в рознице просят порядка 450 долларов, W880i обойдется по крайней мере на 100, а то и на 120 долларов дороже. От цены зависит многое, для потребителя последняя цифра может оказаться гораздо важней, чем наличие замечательной «вибротемы» в W880i (это я к примеру). Посилання по темі:
Сергій Кузьмін ( skuzmin@ua-mobile.com ) Є, що додати?! Пишіть ... eldar@ua-mobile.com | Новини: 11:56, 29 листопада: Смартфони Sony Ericsson Xperia 2011 отримають Android ICS в березні 10:44, 29 листопада: Топові смартфони серії LG Optimus отримають Android ICS 10:42, 29 листопада: Продажі Nokia Lumia 800 в Росії почнуться 1 грудня 10:18, 29 листопада: LG офіційно представила Android смартфон LG Nitro HD з 4,5-дюймовим True HD AH-IPS дисплеєм 20:28, 28 листопада: Panasonic поставить MirrorLink сертифіковані аудіо-відео системи для Toyota iQ 18:55, 28 листопада: Samsung починає глобальні продажі Wave 3 18:28, 28 листопада: Cricket ZTE Chorus - простий музичний Android смартфон 16:23, 28 листопада: «Зв'язківець» оголосив про купівлю мережі «Ціфросіті» 16:21, 28 листопада: Fly MC135 - музичний телефон з підтримкою двох SIM карт 13:59, 28 листопада: HTC Ville: функціональний смартфон з Android ICS 13:25, 28 листопада: Смартфон Motorola DROID 4: зображення і характеристики 13:11, 28 листопада: Яндекс придбав SPB Software 10:00, 28 листопада: Вікторина Lexand 09:58, 28 листопада: Motorola MT917: Android-смартфон з 13-Мп камерою і HD-дисплеєм 19:20, 25 листопада: Конкурс Windows Phone 7.5 Mango - виграй HTC 7 Mozart! Підписка | |||