Огляд GSM-телефону Voxtel 3iD

Комплект поставки:

Телефон
Акумулятор
Зарядний пристрій
Стерео гарнітура
Карта пам'яті miniSD 128 Мб
USB кабель для підключення до ПК
Інструкція

Вперше ми розповіли про телефон Voxtel 3iD в матеріалі з виставці Зв'язок-Експокомм 2005, тоді ще апарат не мав назви, офіційний анонс компанії Voxtel з'явився пізніше. Модель Voxtel 3iD, напевно, один з найбільш обговорюваних продуктів компанії. Чим же вона примітна?! А все досить просто, це перший апарат з 3 мегапіксельною камерою, який буде продаватися в Росії.

Телефон виконаний у форм-факторі розкладачка з двома кольоровими дисплеями, верхня частина може розгортатися на 180 градусів. Габарити апарату середні: 95x47x25, вага: 125 грам. Телефон без проблем можна носити в кишені брюк, а ось в кишеню сорочки його вже не покладеш. Дизайн апарату приємний, нижня частина трохи товще і довше верхньої, за рахунок чого апарат здається менше, ніж є насправді. Модель поставляється в одному колірному рішенні корпусу, це поєднання чорного з сріблястим. Основний колір чорний, покриття лаковане, на ньому залишаються відбитки - але, хоч вони і видно, не можна сказати, що вони кидаються в очі. Корпус повністю виконаний з добротного пластика, якість збірки на висоті, всі деталі підігнані впритул один до одного.

В руці апарат лежить добре, для зручності відкриття вздовж корпусу зроблено поглиблення. Єдиний момент, який хотілося б відзначити, це те, що при відкритті телефону лівою рукою, верхня частина злегка зміщується, тому що вона має шарнір для розвороту за годинниковою стрілкою. При відкритті апарату двома руками або однією правою такої проблеми не виникає.

Верхня кришка має три положення: закрите, відкрите на 90 градусів (рекомендований для розвороту кришки) і повністю відкрите. Як уже говорилося, верхня кришка може розгортатися на 180 градусів. Розворот може відбуватися тільки в одному напрямку, за годинниковою стрілкою (зворотний розворот - проти годинникової). Було відмічено, що дана дія зручніше виконувати, якщо ви звикли тримати телефон у лівій руці. Поворотний механізм надійний, ніяких проблем з ним немає, кришка чітко фіксується, єдине невелика незручність виникає, як уже говорилося вище, при відкритті телефону лівою рукою.

На лівій бічній поверхні розташовується здвоєна клавіша регулювання гучності, а нижче - роз'єм для карти пам'яті формату miniSD, який прикритий пластиковою заглушкою, закріпленої на корпусі. Таке розташування роз'єму дозволяє виробляти гарячу заміну карти пам'яті, також варто згадати, що роз'єм має механізм виштовхування карти, досить злегка натиснути на неї. Максимальний об'єм карти пам'яті, підтримуваний апаратом, становить 1 Гб.

На правій бічній поверхні розмістився роз'єм miniUSB (служить як для підключення гарнітури, так і для підключення кабелю для синхронізації з ПК), прикритий пластиковою заглушкою, закріпленої на корпусі. У комплекті з телефоном поставляється і кабель для підключення до ПК, й провідна стерео гарнітура. Там же, на правій бічній поверхні, знаходиться кнопка активації МР3 програвача і включення камери.

На верхньому торці розмістився роз'єм для кріплення шнурка (ремінця), а на нижньому-інтерфейсний роз'єм, прикритий пластиковою заглушкою, яка закріплена на корпусі.

На лицьовій частині апарату розмістився невеликий cSTN дисплей з роздільною здатністю 96х96 пікселів (19х19 мм), який здатний відображати до 65000 кольорів. Якість дисплея середнє, на сонце він практично повністю сліпне. Дисплей має одну загальну лампу підсвічування з внутрішнім екраном, відповідно, при відкритті апарату він продовжує працювати.

В модель 3iD перейшли деякі недоліки попередніх моделей компанії. Зокрема, під час розмови інформація з внутрішнього дисплея дублюється на зовнішньому, так що стоїть поряд з вами людина може побачити номер вашого співрозмовника і фото (якщо воно було присвоєно контакту).

На зовнішньому дисплеї може відображатися ім'я або номер абонента, а також його фото (практично на повний екран - 96х72 крапки). Під час роботи МР3 програвача відображається плейліста, а при відтворенні - графічний еквалайзер, назва композиції, час повної тривалості композиції і минулий час.

Там же, на лицьовій панелі праворуч, знаходиться службовий індикатор, який при бажанні можна повністю відключити.

При відкритті апарату стає видно TFT дисплей з роздільною здатністю 176х220 пікселів (32х39.5 мм), здатний відображати до 262000 кольорів. Якість дисплея хороша, він досить яскравий і контрастний. На сонці інформація на екрані залишається читаною.

Над екраном розташовуються два динаміки, прикриті декоративними гратами. Завдяки розмірам апарату вони досить добре рознесені - не сказати, що досягається стерео ефект, але щось схоже на нього можна розрізнити.

Клавіатура телефону виконана з пластика, чотирьох позиційна навігаційна клавіша з вписаною в неї кнопкою «Ок» має великі розміри і зручна в роботі. Розробники використовували практично всю доступну площу, тому всі клавіші досить великі й працювати з ними зручно.

Цифрові клавіші розташовуються впритул один до одного, але так як вони мають прийнятні розміри, то ніяких проблем при наборі номера / повідомлення не виникає. Підсвічування клавіш синього кольору, вона рівномірно розподілена по всій поверхні, виняток становить лише крайній правий ряд символів, вони підсвічуються трохи гірше. На клавішах нанесені як символи кирилиці, так і латиниці.

На задній стінці пристрою на невеликому круглому підвищенні розташовується об'єктив камери. Він нічим не прикривається, а тільки злегка втоплений в корпус, а для його більшого захисту кільце навколо нього виконано з металу. Поряд з об'єктивом розташовується світлодіодна спалах. Не сказати, щоб вона була дуже потужна, але іноді при зйомці вона допомагає.

Крім цього, спалах можна використовувати як ліхтарик, достатньо в режимі очікування натиснути і утримувати нижню клавішу гучності. Спалах включається на 30 секунд, після чого процедуру включення доведеться повторити.

Частину задньої поверхні апарату займає кришка акумуляторного відсіку. Із зовнішнього боку на ній є гумова накладка, це зроблено для того, щоб апарат рівно лежав на столі. Кришка кріпиться надійно, люфту немає.

В апараті встановлена літій-іонна батарея ємністю 1000 мАг. Така велика ємність потрібна для забезпечення прийнятного часу роботи, так як під час зйомки апарат споживає досить багато енергії. За даними виробника, з такою батареєю телефон здатний пропрацювати до 150 годин в режимі очікування і до 5:00 в режимі розмови. В умовах московської мережі МТС апарат працював близько 1 доби при 30 хвилинах розмови в день, приблизно 2 години використання в якості МР3 плеєра, до 2:00 використання інших функцій (включаючи роботу з камерою, Bluetooth і ігри). Результат не можна назвати дуже хорошим, але варто врахувати, що при зменшенні навантаження телефон цілком може пропрацювати близько 2 днів. Час повного заряду батареї становить близько 2:00.

На відміну від інших моделей телефонів компанії Voxtel, програмна частина 3iD піддалася істотним змінам. Головне меню тепер може бути представлено або у вигляді матриці 3х4, або в більш звичному для апаратів компанії вигляді. Це анімована картинка меню, одночасно доступний тільки один пункт, в даному випадку меню циклічно. І в першому, і в другому випадку помітних пригальмовувань при переході між пунктами помічено не було. Підменю представлено у вигляді вертикальних списків. Також в підменю горизонтальними відхиленнями навігаційної клавіші можна переміщуватися між розділами. Є й швидка навігація за допомогою цифрових послідовностей.

Локалізація апарату виконана добре, скорочення практично не зустрічаються, шрифт середніх розмірів добре читається. Є предикативне введення тексту eZi для російської та англійської мов.

Обсяг доступної пам'яті апарата становить 44 Мб, не рахуючи пам'яті карти miniSD.

Повідомлення. У пам'яті телефону може зберігатися до 100 повідомлень. При наборі повідомлення, у правому верхньому кутку показується кількість символів, що залишились і загальна кількість повідомлень. Є мульти розсилка до 20 номерів. Апарат підтримує EMS, тому в ньому є набір невеликих анімацій та звуків. Крім цього, в телефоні є шаблони, їх можна змінювати, а також додавати нові.

Для оповіщення про прихід нового повідомлення у пам'яті телефону встановлено всього три мелодії, встановити іншу мелодію можна.

Редактор MMS повідомлень простий і зрозумілий в роботі, ніяких проблем з ним не виникає. Обсяг вихідного MMS повідомлення не може перевищувати 100 Кб. Тому до повідомлення можна прикріпити будь-яку картинку або відеоролик.

Телефонна книга. Всього в пам'яті апарата може зберігатися до 1000 контактів, для кожного можна записати ім'я (до 25 символів), до 4 номерів телефонів, адреса електронної пошти, привласнити картинку й занести в одну з груп. Картинку пропонується взяти будь-яку, якщо розмір не відповідає, то можна вирізати ту частину, яка потрібна (96х72 пікселів). Пошук здійснюється по перших літерах імені або по групі. Всього є 6 груп, кожній можливо привласнити свою мелодію виклику й назва.

Є швидкий набір до 7 номерів. У загальному списку номера з пам'яті апарату і SIM карти можуть відображатися як разом, так і по окремості.

При вхідному дзвінку фото абонента відображається в невеликому вікні (96х72 крапки).

Установки. Тут знаходиться будильник. Всього в апараті їх три, кожен може налаштовуватися на одноразове, щоденне спрацьовування або на роботу тільки по буднях. Для всіх будильників можна вибрати одну загальну мелодію, це може бути будь-який музичний файл, зокрема й МР3, як з пам'яті апарату, так і з зовнішньої карти.

Для дисплея можна вибрати одне з двох уявлень головного меню, встановити в якості шпалер на зовнішній і внутрішній екран одну із запропонованих картинок або анімацій. Усього пропонується 2 варіанти анімації, 2 варіанти годин, календар або статична картинка. Для зовнішнього дисплея, в свою чергу, можна вибрати один з двох варіантів годин, або статичну картинку. Також будь-яку фотографію або відео ролик можна встановити в якості шпалер на внутрішній екран.

Тут же можна набудувати контрастність внутрішнього екрану і вибрати час підсвічування - 10 або 30 секунд або 1 хвилина.

Файли. Простий файл менеджер. Тут же можна подивитися об'єм вільної та зайнятої пам'яті, а також її загальний обсяг. Структура папок жорстка, всього їх три Sound, Video і Image. Якщо об'єкт зберігається в папку з іншим ім'ям, то телефон його не побачить. В апараті 44 Мб пам'яті, 4 Мб виділяється під завантаження Java додатків. При підключенні до ПК, пам'ять апарату без установки додаткових драйверів визначається як зовнішній носій. На ПК видна як внутрішня пам'ять апарату, так і пам'ять зовнішньої карти, окремими дисками. З цього ж розділу можна відформатувати пам'ять апарату.

Підключення до ПК здійснюється по USB версії 1.1, але незважаючи на це швидкість завантаження файлів цілком прийнятна.

Програми. В апараті встановлений непоганий апаратний МР3 плеєр, як уже говорилося вище, на праву бокову поверхню винесена кнопка для його активації. Керувати плеєром можна при закритому телефоні, клавіша активації під час програвання виконує функції початку відтворення і паузи. Клавіші регулювання гучності крім своїх основних функцій також дозволяють перемикатися між композиціями, достатньо натиснути і утримувати одну з них. Коли телефон відкритий, управління програвачем лягає на навігаційну клавішу, а функції, які вона може виконувати, позначені на екрані. Є пошук по паузам всередині композиції. Є можливість створювати власний плейліста. У телефоні є користувальницький 5 смуговий еквалайзер, а також 4 передвстановлені настройки - нормально, рок, популярні, класика. На жаль, плеєр не може працювати у фоновому режимі, тому, щоб прочитати прийшло повідомлення, його доводиться відключати. Також був помічений невеликий недолік: при виході з програвача еквалайзер скидається в нормальний режим. У цілому можливості програвача влаштують недосвідченого користувача, основні його недоліки це неможливість працювати у фоновому режимі, а також жорстка прив'язка до структури папок, через що всі композиції доведеться зберігати в одній папці, упереміш.

Ігри. Всього в апараті встановлено дві гри це тривимірні гонки Stuntcar і аркадна стрілялка Firehommer. В іграх можна включити підтримку віддачі (вібро). Попередньо гри дуже якісно зроблені і наочно показують, що в апараті встановлено досить потужний процесор.

Календар. У календарі можливий перегляд місяця, тижня (розбивка по годинах) або повного списку подій за день. Для кожної події можна вибрати одну з 5 категорій (зустріч, дата, поїздка, відпустка, ювілей, виклик і різне), записати тему (до 20 символів), для типу події «Виклик» можна записати дату, час і номер. Для «Зустрічі» - тема, місце (до 20 символів), час і дату початку і закінчення, повтор (щодня, щотижня, кожні 2 тижні, щомісяця і щороку), причому можна встановити обмеження тривалості повторів певною датою. Також можна задати опис (до 40 символів) і встановити будильник (вчасно або за 15, 30 і 60 хвилин, за 2:00 або за день). В налаштуваннях можна вибрати формат відображення дати, а також вибрати, з якого дня починатиметься тиждень. Тут же можна переглянути, скільки з 50 можливих подій вже зайняті.

Завдання. Для них можна записати тему (20 символів), виставити до якої дати воно повинно бути виконано, вибрати статус і встановити пріоритет.

Диктофон може працювати тільки у фоновому режимі. Час запису обмежено вільною пам'яттю апарату.

Крім цього, є калькулятор, конвертер величин, секундомір і функція світового часу.

Bluetooth. В апараті встановлений Bluetooth версії 1.1. Модель підтримує наступні профілі: Headset, Handsfree, Serial Port, Dial Up Networking, File Transfer, Object Push. Проблем при роботі Bluetooth немає, у зв'язці з телефоном без проблем працюють гарнітури (робота була перевірена з гарнітурами Jabra і Sony Ericsson). При з'єднанні з ПК та іншими телефонами (Sony Ericsson T68i, Nokia 9500, Motorola V600), проблем також не виникало.

Профілі. Всього 7 профілів, кожен можна набудувати за власним розсудом. В якості сигналу виклику можна встановлювати будь-яку мелодію, як з пам'яті апарату, так і з карти пам'яті, можна встановлювати МР3 композиції і записи, зроблені диктофоном. Вібро може працювати одночасно з мелодією.

Дзвінки. Тут знаходяться списки прийнятих, набраних і пропущених номерів. У кожному може зберігатися до 39 номерів, однакові номери не об'єднуються, а йдуть окремо. Організація даного розділу виконана закладками, перехід між списками здійснюється горизонтальними відхиленнями навігаційної клавіші. Є загальний список, де зберігаються всі виклики. В цьому ж меню знаходяться лічильники розмов. Можна подивитися час останнього вхідного і вихідного викликів, а також загальний час вхідних і, окремо, вихідних дзвінків. Сумарний час всіх розмов доведеться рахувати самостійно.

Java. Тут знаходяться Java додатки, встановлені дві гри - Ball і AirStrike. Як вже говорилося вище, під додатки виділено 4Мб пам'яті. Програми встановлюються тільки через WAP.

Інтернет. В телефоні встановлено WAP браузер версії 2.0.

Камера. В апараті встановлена 3-мегапіксельна CMOS камера з автофокусом, як видошукач може виступати тільки внутрішній дисплей. Коли телефон відкритий, управління камерою управляти камерою можна за допомогою навігаційної клавіші і двох функціональних клавіш. Коли верхня частина апарату перевернута екраном вгору, управління камерою лягає на клавіші, розташовані на боках апарата. На перший погляд, управляти камерою в такому режимі незручно, так як дві клавіші (МР3 і камера) розташовуються зверху, а клавіша регулювання гучності - знизу. Але в реальності управління виявляється зручним, клавіші гучності відповідають за вхід в меню і перемикання між режимами зйомки, а верхні клавіші за функцію «зум» та зйомку. Є два режими зйомки, це портретний (апарат відкритий) і альбомний (верхня частина перевернута на 180 градусів)

Меню камери спливаюче, напівпрозоре, орієнтуватися в ньому легко, доступні наступні пункти:

Дозвіл (128х96, 176х144, 352х288, 640х480, 800х600, 1024х768, 1280х1024, 1600х1200, 2048х1536)
Якість (нормальне, хороше і відмінне)
Баланс білого
Таймер (2-10 секунд)
Ефекти (скеля, хвиля, цегла, еліпс, начерк, мозайка, рельєф, сепія, негатив, чорне біле)
Зум 4х
Витримка (-3 +3)
ISO (auto, 100, 200)
Контраст (від 1 до 5)
Насиченість (Saturation) до 9
Чіткість (Sharpness) до 4
Експозамір (по центру, по точці, по кадру)
Частота (50 і 60 Гц)
Спалах або включена, або вимкнена (Автоматичного режиму немає)

При виході з програми настройки камери не зберігаються, а скидаються, також вони скидаються і при розвороті верхньої частини з альбомного в портретний режим і навпаки. По умолчанию установлено разрешение 800х600, и качество снимков «нормальное». Привыкнув за два дня к управлению камерой, я научился переключать разрешение и качество буквально за пару секунд. Проблемы возникли с вспышкой, так как по умолчанию она включена, а быстро выключить ее не получится, так как данный пункт находится в самом конце списка. Но это неудобство всплывает, только когда вы снимаете в альбомном режиме (навигации возможна только в одном направлении), при съемке в портретном режиме такой проблемы нет (навигация возможна в любом направлении).

В настройках камеры можно выставить имя файла, путь, куда он будет сохранятся (внутренняя память аппарата или карта памяти), включить или выключить звук затвора, включить автосохранение. Кроме этого, можно закрыть доступ к альбому паролем, тогда никто кроме вас не сможет просмотреть фотографии, хранящиеся в нем.

Автофокус в аппарате реализован хорошо, хотя он и срабатывает не слишком быстро, но зато всегда.

Для сравнения приводим снимки сделанные с помощью Nokia N90. Как можно видеть, снимки сделанные камерой N90 получаются более четкими, но при этом идет искажение цветов. При обработке снимков, сделанных 3iD, в графическом редакторе можно добиться сходной четкости и притом без сильного искажения цветовой гаммы.

Мы распечатали несколько фотографий, сделанных как камерой Voxtel 3iD, так и камерой Nokia N90 и можем сказать, что снимки получаются вполне приемлемого качества. А вот сказать что одна из камер чем-то лучше другой нельзя, у каждой есть свои достоинства и недостатки.

Voxtel 3iD

Nokia N90

Огляд GSM-телефону Voxtel 3iD

Меню

Враження